Do A Nice Thing For Your Future Self


Image of the WeekGelecekteki Kendin İçin İyi Bir şey Yap
--by Elizabeth Gilbert

Küçük bir aile çiftliğinde büyüdüm, bitkiler ve hayvanlar her yönüyle bakıma ihtiyaç duyduğu için nadiren tatile çıkabiliyorduk. Fakat bir yaz mevsimi, ailem tüm haftayı sahilde geçirebilmemiz için komşu çiftçiyi keçilerimize ve tavuklarımıza bakması konusunda ikna etti. Evden ayrıldığımız sabah annem yatak örtülerini çıkarttı, yıkadı, kuruttu ve sanki bir misafir için yapıyormuş gibi yatağı mükemmel bir şekilde yeniden hazırladı. Bu sahne karşısında şaşırmıştım. Biz tatildeyken kimse evimize misafirliğe gelmeyecekti; o halde bu kadar zahmete ve zaman harcamaya ne gerek vardı?
Neden bu kadar zahmete girdiğini sorduğumda annem durumu şöyle açıkladı: ”Bu gelecekteki kendime verdiğim küçük bir hediye sadece. Böylece tatil sonrası eve yorgun ergin vardığında yatağındaki temiz ve ferah çarşaflar onu bu hediye ile karşılayacaklar.”

Annem bu cümlesinde “ben” yerine “o” zamirini kullanmıştı. Gelecekte var olacağı kendisi için böylesine dostane bir nezaket hissetmesini çarpıcı bulmuştum. Annemin şu anki kendisi, önümüzdeki hafta sonunda dönüşeceği yabancının sevgiyi hak ettiğine gerçekten inanıyordu. Yeni hazırlanmış yatak şeklindeki bu hediye küçümsenecek bir şey değildi: Zamanın ötesinde gerçekleşen bilinçli bir tokalaşma, şu anki kadının gelecekteki kadınla bağlantıya geçme şekliydi.

Bu dersi hiç unutmadım.

Kendimize karşı nazik ve cömert olmamız söylenir ama bu her zaman kolay değildir. Genellikle kendimizi buna değer görmeyiz. Şu anın kaosunda kendimize en faydalı olacak şekilde davranmak konusunda başarısız oluruz ve kendimize karşı sevecenlik ve şefkat göstermeyi reddederiz. Aynaya baktığımızda bugün yaptığımız ve söylediğimiz tüm aptalca şeyleri tek tek düşünürüz. Ve sonunda bir de bakmışız ki insan formunda berbat bir çöplüğe dönüşmüşüz. Bunun arkasından ceza gelir, bu aşırı yemekten tutun da insanları suistimal etmeye ve vergi kaçırmaya kadar türlü şekillerde gerçekleşir. Zaten kendinden böylesine nefret ederken neden yatağını düzeltme zahmetine giresin ki? Sen sadece küflü paçavraların üzerinde uyumaktan başkasını hak etmeyen değersiz bir köpeksindir artık.

Fakat bir hafta sonraki senden ne haber? Ya da bir hafta? Ya da bir ay? Ya da bir yıl? O masum yabancıdan ne haber? O bu kadar yanlış olan ne yaptı ki? Ya gelecekteki kendini şefkati ve sempatiyi hak eden değerli bir misafir olarak düşünsen nasıl olurdu? Her gün ona verebileceğin ve sonunda vardığında kendini sıcak bir şekilde karşılanmış, güvende ve sevildiğini hissettirecek güzel bir hediyeyi onun için düşünmeye çalışsan nasıl olurdu?

Bu dişlerini diş ipi ile temizlemek kadar küçük bir jest olabilir (“Bu senin için gelecekteki Liz!” diyerek kendimi motive etmezsem asla yapmayacağım sıkıcı bir iş). Ya da sigarayı bırakmak ve gelecekteki kendinin şimdiki kendin kadar acı çekmesini istemediğin için zehirli bir ilişkiye son vermek gibi büyük bir jest de olabilir.

Kendin için iyi bir şey yapamıyorsan, en azından onun için iyi bir şey yapma ihtimalin var mı? Yani o gizemli, suçu ve kabahati olmayan yabancı kendin için. O bir gün şu anda onun için yarattığın dünyada yaşamak zorunda kalacak. Diğer bir deyişle sen yatağı hazırlayan kişisin ama o yatakta uzanacak olan kişi. O halde ona bugün iyi davran. Hatta ona her gün iyi davran.

Hatırla: Onun sahip olduğu en iyi arkadaşı sensin.

Tefekkür soruları: Gelecekteki kendinin en iyi arkadaşı olduğun fikriyle nasıl bağlantı kuruyorsun? Gelecekteki kendine yaptığın bir iyiliğin hikayesini paylaşabilir misin? Gelecekteki kendine karşı şefkat ve sempatide kalman için sana yardımcı olan şeyler neler?

Elizabeth Gilbert Ye, Dua et, Sev isimli günlüğü ile tanınan Amerikalı bir yazardır.
 

Elizabeth Gilbert is an American author best known for her memoir Eat, Pray, Love. Excerpted from here.


Add Your Reflection

26 Past Reflections