Keeping Quiet


Image of the WeekA callarse por Pablo Neruda

Ahora contaremos doce
y nos quedamos tod@s quiet@s.

Por una vez sobre la tierra
no hablemos en ningún idioma,
por un segundo detengámonos,
no movamos tanto los brazos.

Sería un minuto fragante,
sin prisa, sin locomotoras,
tod@s estaríamos junt@s
en una inquietud instantánea.

Los pescadores del mar frió
no harían daño a las ballenas
y el trabajador de la sal
miraría sus manos rotas.

L@s que preparan guerras verdes,
guerras de gas, guerras de fuego,
victorias sin sobrevivientes,
se pondrían un traje puro
y andarían son sus herman@s
por la sombra, sin hacer nada.

No se confunda lo que quiero
con la inacción definitiva:
la vida es solo lo que se hace,
no quiero nada con la muerte.

Si no pudimos ser unánimes
moviendo tanto nuestras vidas
tal vez no hacer nada una vez,
tal vez un gran silencio pueda
interrumpir esta tristeza,
este no entendernos jamás
y amenazarnos con la muerte,
tal vez la tierra nos enseñe
cuando todo parece muerto
y luego todo estaba vivo.

Ahora contare hasta doce
y tú te callas y me voy.
​
Preguntas semilla para la reflexión: ¿Qué significa para ti no hacer nada? ¿Puedes compartir una historia personal se un momento en el que sentiste que la vida interrumpía tu tristeza debido a haber hecho una pausa? ¿Cómo reconcilias la expresión: "sigue avanzando" con la crítica del poeta hacia nuestra obsesión por movernos constantemente? Del poeta Chileno Pablo Neruda
 

Pablo Neruda is a Chilean poet, who started writings poems at the age of 13. He won the Nobel Prize in Literature in 1971.


Add Your Reflection

68 Past Reflections