Simplicity of the Heart

Author
J. Krishnamurti
443 words, 15K views, 12 comments

Image of the WeekLa Sencillez del Corazón
-por J. Krishnamurti
La sencillez del corazón es de mucha mayor importancia y significación que la sencillez de los bienes.
Contentarse con pocas cosas es asunto comparativamente fácil. Renunciar al confort, dejar de fumar u otros
hábitos, no indica sencillez de corazón. Ponerse un taparrabos en un mundo lleno de ropas, comodidades y
distracciones, no es indicio de ser libre. Hubo un hombre que había renunciado al mundo y a sus comodidades,
pero sus deseos y pasiones lo estaban consumiendo; había tomada los hábitos de monje, mas no halló la paz.
Sus ojos buscaban incesantemente, y su mente estaba corroída por sus dudas y esperanzas.
Exteriormente os disciplináis y
renunciáis, trazáis vuestro rumbo, paso a paso, para alcanzar la meta. Medís el progreso de vuestra realización de
acuerdo con el patrón de la virtud: en qué medida habéis dejado esto o aquello, qué control habéis logrado en
vuestra conducta, cuán tolerantes y amables sois, y cosas así. Habéis aprendido el arte de la concentración, y
os retiráis a un bosque, a un monasterio o a un cuarto oscuro para meditar; pasáis vuestros días en súplicas y
desvelos. Exteriormente habéis hecho sencilla vuestra vida, y en base a este meditado y calculado arreglo esperáis
alcanzar el gozo que no es de este mundo.
El deseo de ser es el principio de la complejidad. Impulsados por el deseo siempre creciente de ser, tanto
interna como externamente, acumulamos o renunciamos, cultivamos o negamos. Viendo que el tiempo nos despoja
de todas las cosas, nos aferramos a lo atemporal. Esta lucha por ser, positiva o negativamente, mediante el apego o
el desapego, jamás puede ser resuelta por ninguna acción, disciplina o práctica externa, pero la comprensión de
esta lucha traerá, de forma natural y espontánea, la liberación de la acumulación externa e interna con sus
conflictos. La realidad no se alcanza mediante el desprendimiento, es inalcanzable por ningún medio. Todos los
medios y fines son formas de apego, y deben cesar para que la realidad sea.
Sacado del libro de J. Krishnamurti Comentarios sobre el vivir .
 

Excerpted from J. Krishnamurti's Commentaries on Living.


Add Your Reflection

12 Past Reflections