Awareness is Profound Interest

Author
J. Krishnamurti
423 words, 25K views, 13 comments

Image of the WeekLa Conciencia es Interés Profundo
--por J. Krishnamurti


El hombre que quiere mejorarse a sí mismo no puede ser consciente nunca, porque la mejora implica condena y el logro de un resultado; mientras que en la conciencia hay observación sin condena, sin rechazo o aceptación. Esa conciencia comienza con las cosas externas, darse cuenta, estar en contacto con objetos, con la naturaleza. Primero hay conciencia de las cosas de uno, se es sensible a los objetos, a la naturaleza luego a la gente, lo que implica relación; luego hay conciencia de las ideas. Esta conciencia- ser sensible a las cosas, a la naturaleza, a la gente, a las ideas- no está formada por procesos separados sino por un proceso unitario.

Es una observación constante de todas las cosas, de todos los pensamientos y sentimientos y acciones que surgen de uno mismo. Como la conciencia no es condenatoria, no hay acumulación. Sólo condenas cuando tienes un estándar, lo que significa que hay acumulación y por lo tanto mejora del ser. Conciencia es entender las actividades del ser, el “Yo”, en sus relaciones con la gente, con las ideas y con las cosas.
Esa conciencia es de momento a momento y, por lo tanto, no puede ser practicada. Cuando practicas algo, se convierte en un hábito, y la conciencia no es un hábito. Una mente que está habituada es insensible, una mente que está funcionando con la rutina de una acción particular es sosa, inflexible; mientras que la conciencia requiere flexibilidad constante, vigilancia.

Esto no es difícil, de hecho, esto es lo que haces cuando estás interesado en algo, cuando estás interesado en cuidar a tu hij@, a tu esposa, tus plantas, los árboles, los pájaros. Observas sin condenar, sin identificación; por eso en esa observación hay comunión total: el observador y el observado están en completa comunión. Esto en realidad tiene lugar cuando estás profundamente, totalmente interesado en algo.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La lectura de arriba está sacada de ‘Conciencia sin Elección 1’, donde Jiddu Krishnamurti contesta a la pregunta, “¿Cuál es la diferencia entre introspección y conciencia?”
 

Reading above is excerpted from 'Choiceless Awareness 1', where Jiddu Krishnamurti answers the question, "What is the difference between introspection and awareness?"


Add Your Reflection

13 Past Reflections