Small Kindnesses

Author
Danusha Laméris
353 words, 29K views, 27 comments

Image of the WeekPequeñas bondades

--por Danusha Lameris


He estado pensando sobre cómo, cuando caminas
por un pasillo lleno de gente, la gente se para
para dejarte pasar. O cómo los extraños todavía dicen "bendit@ seas"
cuando alguien estornuda, algo que viene
de la peste bubónica. “No te mueras”, estamos diciendo.
Y a veces, cuando se caen limones
de la bolsa de la compra, alguien te ayuda a
recogerlos.
Sobre todo, no queremos hacernos daño un@s a otr@s.
Queremos que nos entreguen nuestra taza de café caliente,
y decir gracias a quien la entregue. Sonreírl@s y que ell@s nos devuelvan la sonrisa.
Que la camarera nos llame “cariño” cuando deja el tazón de sopa de pescado,
y que el conductor de la camioneta roja nos deje pasar.
Ahora tenemos tan poco un@s de otr@s. Hasta aquí
de la tribu y el fuego. Sólo estos breves momentos de intercambio.
¿Y si son la verdadera morada de lo sagrado, estos
templos fugaces que hacemos junt@s cuando decimos: “Aquí,
toma mi asiento”, “Adelante, tú primero”, “Me gusta tu sombrero”.
Preguntas semilla para la reflexión: ¿Cómo te relacionas con la noción de que la pequeña bondad cotidiana que expresamos y recibimos podría ser la verdadera morada de lo santo? ¿Puedes compartir una historia personal de un momento en que te sentiste bendecid@ por una pequeña bondad? ¿Qué te ayuda a recordar la amabilidad en un breve momento de intercambio?

Derechos de autor 2019 Danusha Laméris. Publicado por primera vez en "Healing the Divide: Poems of Kindness and Connection" de Green Writers Press. Bonfire Opera (Prensa de la Universidad de Pittsburgh 2020).
 

Danusha Laméris is Poet Laureate emeritus of Santa Cruz County, California. Her poem above went viral in the pandemic, and inspired a follow-on collaborative poem by 1300 teenagers from around the world.


Add Your Reflection

27 Past Reflections