My Work is Loving the World

Author
Mary Oliver
314 words, 157K views, 25 comments

Image of the Week
Mi Trabajo es Amar el Mundo
--por Mary Oliver
Mi trabajo es amar el mundo.
Aquí los girasoles, ahí el colibrí -
iguales buscadores de dulzura.
Aquí la acelerante levadura; ahí las ciruelas negras.
Aquí la almeja hundida en la arena moteada.

¿Mis botas son viejas? ¿Mi abrigo está rasgado?
¿Ya no soy joven y todavía ni medio perfecta? Déjame
tener mi mente en lo que importa,
que ese es mi trabajo,

que es básicamente estar en silencio y aprender a estar asombrada.
El tigüin de agua, la espuela de caballero.
Las ovejas en el pasto, y el pasto.
Que es básicamente regocijarme, pues todos los ingredientes están aquí.

Que es gratitud, por haberme dado una mente y un corazón
y este cuerpo,
una boca con la que dar gritos de alegría
por la boca y el reyezuelo, por la almeja adormilada desenterrada,
diciéndoles a tod@s ell@s, una y otra vez, cómo es
que vivimos para siempre.

Preguntas Semilla para la reflexión: ¿Cómo te relacionas con la noción de que nuestro trabajo es amar el mundo? ¿Puedes compartir una experiencia personal de algún momento en el que sintieses que lo que más importaba era estar en silencio y aprender a estar asombrado? ¿Qué práctica te ayuda a desarrollar la gratitud por tu vida?

Este es el primer poema de la colección “Sed” de Mary Oliver, se titula: “El Mensajero”
 

This is the first poem in Mary Oliver's collection Thirst, titled, "The Messenger."


Add Your Reflection

25 Past Reflections