Knowledge can be Conveyed, but not Wisdom

Image of the Week
Image of the Week
વિદ્યા આપી શકાય પણ પ્રજ્ઞા નહીં

- હરમન હેસ


મારા પ્રિય ગોવિંદા, જો, આ મારો એક વિચાર છે, જેમાં મેં એવું જાણ્યું કે: પ્રજ્ઞા બીજાને આપવી શક્ય નથી. જો કોઈ પ્રબુદ્ધ વ્યક્તિ બીજાને પ્રજ્ઞા પ્રદાન કરવાની કોશિશ કરે તો તે ઘણું મૂર્ખતા ભર્યું છે.


ગોવિંદા એ પ્રતિપ્રશ્ન કર્યો “તું મજાક કરે છે?”, “હું મજાક નથી કરતો, પણ મેં જે જાણ્યું તે તને કહું છું. વિદ્યા આપી શકાય પણ પ્રજ્ઞા નહીં. તે જાણી શકાય, જીવી શકાય અને તેના દ્વારા આગળ વધી શકાય, ચમત્કારો પણ થઇ શકે, પણ શબ્દો માં તેને વર્ણવી કે શીખવાડવી શક્ય નથી. યુવાન વયે આ બાબત નો મને હંમેશ સંશય રહેતો અને તેથી હું શિક્ષકો થી દુર ભાગતો.


મને આ વિચાર મળ્યો છે, ગોવિંદા, જે ફરી તને મજાક કે મૂર્ખતા જેવો લાગે, પણ આ મારો ઉત્તમ વિચાર છે. આ કહે છે: “દરેક સત્ય ની બીજી બાજુ પણ એટલીજ સત્ય હોય છે! આ એવું છે: દરેક સત્ય ત્યારે જ શબ્દો માં વર્ણવી શકાય જ્યારે તેની એકજ બાજુ સામે આવે.


આ રીતે બધું જ એકતરફી છે જે વિચારો થી વિચારી શકાય કે, શબ્દો થી કહી શકાય, બધું જ એકતરફી, એક અડધો ભાગ, જે અસંપૂર્ણ, અર્ધગોળ અને વિભાજિત છે. જ્યારે બુધ્ધ દુનિયા વિશે જ્ઞાન બોધ કહે છે, ત્યારે, તેઓએ તેને બે ભાગ માં વિભાજીત કર્યું સંસાર અને નિર્વાણ, માયા અને સત્ય, દુઃખ અને મુક્તિ. આ બીજી કોઈ રીતે કરવું શક્ય નથી, જેને આ બોધ શીખવવો છે. પણ આ સૃષ્ટી પોતે, જે આપણી આસપાસ અને ભીતર અસ્તિત્વ માં છે, તે ક્યારેય એકતરફી નથી. એક વ્યક્તિ કે કર્મ ક્યારેય સંપૂર્ણ સંસાર કે સંપૂર્ણ નિર્વાણ ન હોય શકે, કે એક વ્યક્તિ ક્યારેય પૂર્ણ પવિત્ર કે પૂર્ણ પાપી ન હોય શકે. આ તેવું લાગે કારણ કે આપણે માયા માં જકડાયેલા છીએ, જાણે સમય એ કાંઇક સત્ય હોય. પણ સમય સત્ય નથી, ગોવિંદા, આ મેં અનેક વાર, વારંવાર અનુભવ્યું છે. અને જો સમય સત્ય ન હોય તો સૃષ્ટિ અને અનંત વચ્ચે જે અંતર ભાસે છે, કે જે દુઃખ અને પરમ સુખ વચ્ચે, જે શુભ અને અશુભ વચ્ચે ભાસે છે, તે પણ માયા જ છે.”


“દાખલા તરીકે, અહીંયાં આ નાવ પર, આ માણસ જે મારો પૂર્વગામી અને શિક્ષક રહયો છે, આ પવિત્ર માણસ, જેને વર્ષો સુધી આ નદી પ્રત્યે સંપૂર્ણ શ્રધ્ધા છે, બીજા કોઈના પર નહી. તેને જોયું કે આ નદી તેની સાથે સંવાદ કરે છે, તેમાંથી તે શીખ્યો, નદીએ તેને ભણાવ્યો, ગણાવ્યો, આ નદી જ તેની ઈશ્વર બની રહી, અને વર્ષો સુધી તેને આ હવા ના કણ, આ દરેક વાદળ, પક્ષી, કે દરેક જીવડું કે જે નદી જેટલું જ પવિત્ર છે તેને વિશે કઈ ખબર ન હતી, કે તે પણ એટલુંજ જાણે છે અને આ પૂજ્ય નદી જેટલું જ્ઞાન આપી શકે તેમ છે. જ્યારે આ પૂર્વજ જંગલ માં ગયો ત્યારે તેને બધું જ જાણ્યું, મારા અને તમારા કરતાંયે વધુ, શિક્ષક વગર, પુસ્તક વગર, માત્ર એટલે જ કે તેને નદી માં શ્રધ્ધા હતી.”


-હરમન હેસ ની “Siddhartha, Ch 12: Govinda” માંથી ઉદધૃત


મનન ના પ્રશ્નો:
૧.) જે વિચારો થી વિચારી શકાય કે, શબ્દો થી કહી શકાય તે બધુંજ એકતરફી છે- આ વિશે તમારો શો મત છે?
૨.) દરેક સત્ય ની બીજી બાજુ પણ એટલીજ સત્ય હોય છે -આવો ક્યારેય તમને અનુભવ થયો હોય તો વર્ણવો.
૩.)વિદ્યા આપવા કરતાં જીવંત પ્રજ્ઞા મુલ્યવાન છે એ ધ્યાન માં રાખવામાં શું મદદ કરી શકે?
Seed Questions for Reflection

How do you relate to the notion that anything that can be thought with thoughts and said with words is one-sided? Can you share a personal experience of a time you realized that the opposite of a truth was also just as true? What helps you value living wisdom over knowledge transfer?

Moved by this reading? Join a live Awakin Circle to discuss in community.
Join this week
More ways to connect

Add Your Reflection

13 Past Reflections
CL
Claire
Oct 24, 2024
What page is this on in the book?
RH
May 16, 2017
Hello friends
 Your platform and the light you give me is really appreciated.
 
JO
Jo May 16, 2017

 Amen!

VE
May 16, 2017

 Knowledge is what we gather from the outside. For Wisdom you have to go within. 

CR
carol Ruth Silver
May 16, 2017

Until my grandsons reached an age of reason I thought that I was giving them something useful, imparting wisdom.  But now I realize that all my efforts were an attempt only to impart knowledge, which from me they discount.  How can I help them to find wisdom? Silence is not the answer, because the roar of others is so loud, often with evil and banal content. Perhaps by exemplary conduct?  Look at me, I can say.  But will they see, hear, speak? Only in dialog does new truth, new insight emerge.  And perhaps wisdom.  

CR
Cheryl rose May 20, 2017

I don't know the age of your grandsons, but the brain does not reach it's fully functioning maturity until the early twenties. Prior to that education is teaching the brain to retain and regurgitate learning.  Also there is an aspect of "truth doesn't transfer". What is significant to you may be meaningless to them.  With my own grandchild, I try to ask how they perceive a story or experience and share how I do, then hopefully a dialog ensues and they at least learn to express their beliefs and entertain yours.

RM
Ricardo Martin
May 16, 2017

 Reality in our minds is the result of a cognitive process, and when people talk about objective facts, they are only talking about the commonly accepted. The reality out there is so deep in its nature that we can dive for a lifetime in a minute particle of matter and still not now it in all its extension and complexity.
Knowledge in this respect is the road that we have covered in the process of discovering reality.
Wisdom is the result of travelling this road and accepting that the road never ends. The wiser discover this sooner, the foolish never realize. 
Most of us come to grips with this "reality" as we age.

JY
May 16, 2017

 I write a lot and never cared to share it unless it was pried out of me by invitation or otherwise, mostly because as soon as it was written, it felt worthless to me. Sometimes I wrote just because I needed to get myself to the otherside of where I was and writing helped me get there. I am getting better at sharing what I write for pronouncing it worthless is also a judgment that I am ready to let go of. Let it flow - as is. One sided or Duality. Words or Silence in between words that renders them intelligible. 

CR
Cheryl rose May 20, 2017

A spiritual teacher once told me that when we write things down we stop the process. Writing comes from the left brain and processing from the right. Maybe when you read what you wrote, you are reacting to the complexity that didn't get brought out.  Perhaps allow the emotion around whatever you are wanting to write down to circle around a bit longer.  Then the other part of teacher's recommendation, write as few words as possible.  Try to see if yu can distill into once sentence the overall meaning.

RE
Renjitham
May 15, 2017
when we spend time reflecting we can get closer to wisdom. when we rush around from one thing to another and not be in the present, we lose so much. wisdom is knowing that you can make mistakes and making decisions anyway. things are true or false in our minds, the way we color our pictures. i think people feel like they may need a simpler way to live so the black and white is clear yet we know that we live the most in all the complexities that surround us in all our relationships including our relating to nature and animals and the earth.
 
JP
May 14, 2017
 Knowledge and wisdom are different. Knowledge is acquired, knowledge is taught. With knowledge, we become knowledgeable. Such acquired knowledge of what is, what is real, is dualistic.It is one-sided. It is not holistic. Realization emerging from one's experience is holistic. Reality is one. It is not two It is not divided into two-one against the other. Wisdom dawns upon us when the mind is still and quiet. As Thomas Merton says, " Silence is the mother of Truth....My silence is my salvation." " Be still and know that I am God." -Psalm. " Stillness is also inner peace, and that stillness and peace are the essence of your Being."- Eckhart Tolle. Such stillness makes me aware of my conditioned consciousness and mental commentary which has a dualistic sense of reality. Stillness makes me grounded in presence and frees me from the clouds generated by the conditioned consciousness. Such a shift in consciousness helps me in making wise choices. The mind that is free from conditi... View full comment
DD
May 13, 2017

 We live in a reality that is dualistic.  Our thoughts and words are part of that dualistic reality and we think and talk in terms of either-or, this or that, which is one-sided.  We don't live in a unitive reality in which we would think and talk wholistically.  Multi-sided full reality is experienced wholistically, which is more than thought with thoughts and said with words.  A wise man once told me that the opposite of a truth was also just as true, and I've been growing into that truth ever since.  I've learned to look in the opposite direction, which is the other side or the rest of the whole, and when I do it opens up more of the truth to me.  I also remind myself of Oscar Wilde's wisdom that nothing worth knowing can be taught.  Wisdom is learned, and it's learned through lived experience, not through intellectual instruction.  Knowing that helps me value wisdom through living over knowledge through cognitive transfer. 

CR
Cheryl rose May 20, 2017

I appreciated your post about Oscar Wilde and the sentence about truth. Thanks for sharing that.