Turning Ourselves Toward Stability And Hospitality

Image of the Week
Hand-drawn art by Rupali Bhuva
Image of the Week
Nous tourner vers la stabilité et l’hospitalité
-- de David McKee

Le moine Bénédictin-Camaldule, Bruno Bernhart, le dis très bien : « Nous, humains, préférons la complexité gérable à la simplicité ingérable. »

Une instabilité complexe est notre réglage typique, par défaut. Agité par rapport à où nous sommes et qui nous sommes, nous pensons que nous devons être autre part, ou vivre d’une manière différente, ou être quelqu’un d’autre. Nous rêvons de toutes sortes de versions alternatives de nos vies et de notre propre soi. Et nous les poursuivons, sans payer une réelle attention à où, comment et qui nous sommes vraiment. Nous déployons un grand effort en essayant d’arriver « là-bas », alors que nous avons surtout besoin de travailler pour essayer d’arriver « ici » … se sentir en sécurité dans les simples profondeurs ingérables et sans fond de nos propres cœurs.

Ensuite, il y a cette inhospitalité complexe qui nous rend trop souvent occupés. Dans nos efforts de contrôler nos expériences, nous érigeons toutes sortes de murs compliqués, des armures visibles ou invisibles, des barrières et des défenses subtiles, le tout dans l’optique de nous sauvegarder, de nous protéger contre le flot imprévisible et toujours mouvant de la vie. Au lieu de nous détendre et d’accueillir le flux incessant des opportunités inattendues qui s’écoule autour et à travers nous à chaque moment, nous nous fatiguons dans des efforts vains, à prendre contrôle de ce flux ; nous essayons de rendre la vie prévisible, gérable, contrôlable. Tel un enseignant Zen le mettrait en perspective concrète : nous nous tenons sous la pluie, avec un parapluie ouvert.

Ce qui est déroutant dans tout ça, c’est que nous le savons. Nous savons tous que les choses ne sont jamais rien d’autres que ce qu’elles sont déjà ; que la façon dont nous souhaitons que les choses soient, ne sont pas comment elles sont. Nous savons tous que nous ne sommes personne d’autre que celle que nous sommes. Aussi, nous savons tous que notre vie, notre expérience, est au-delà de notre contrôle ; que rarement, nous faisons les bonnes choses que nous planifions, et que nous n’arrivons pratiquement jamais à empêcher que les mauvaises choses arrivent. Le parapluie fuit, peu importe ce que nous faisons. Nous savons plutôt bien que tout ça est vrai, mais hélas, nous l’oublions. Emportés par nos désirs, nos peurs, notre ignorance, nous oublions ces simples vérités et concoctons nos programmes pour des progrès et plus de contrôle. Qu’est-ce qui nous aiderait à nous en souvenir ? L’éternelle réponse est la prière et faire le bien. Cela semble assez simple et sage selon moi. Je ne vois pas de raisons de nous écarter d’une réponse qui a été portée depuis des millénaires par nos ancêtres Chrétiens et par les ancêtres de toutes les grandes religions du monde.

La réponse est, en d’autres termes, la PRATIQUE. Tel un joueur de basketball pratique chaque jour trois lancers, ou un musicien qui pratique ses gammes tous les jours, encore et encore, nous essayons d’agir de manière consciente et attentive, souvent contre le gré des désirs et des peurs. En revenant à cette intention, encore et encore, nous nous tournons, graduellement, petit à petit, naturellement vers la stabilité et l’hospitalité. Oui, de manière inévitable, nous pouvons nous endormir en l’oubliant, mais nous finissons par prendre conscience de moments de bienveillance envers nous-mêmes et les autres. Notre humilité (autre clé de la valeur Bénédictine) se trouve dans l’acceptation de la réalité et de continuer toutefois de manière imparfaite. Lorsqu’on leur demandait ce qu’ils faisaient toute la journée dans le désert, les pères et mères du désert répondaient : Eh bien, nous tombons et nous relevons…nous tombons et nous relevons. A la fin, il n’y a rien de spécial par rapport à cela.

=====
Question pour faire germer la réflexion : Qu’est-ce qu’évoque pour vous, le fait de se tourner naturellement vers la stabilité et l’hospitalité ? Pouvez-vous partager une histoire personnelle, où vous aviez pu vous détendre et accueillir le flux incessant d’opportunités autour et à travers vous ? Qu’est-ce qui vous aide à agir de manière consciente et attentive ?
=====
Source : https://benedictinewomen.org/blog/david-mckees-homily-july-2-2017/
Seed Questions for Reflection

What does turning ourselves naturally toward stability and hospitality mean to you? Can you share a personal story of a time you were able to relax and welcome the ceaseless stream of unexpected opportunities around and through you? What helps you practice acting consciously and mindfully?

Moved by this reading? Join a live Awakin Circle to discuss in community.
Join this week
More ways to connect

Add Your Reflection

4 Past Reflections
MG
Apr 16, 2020
Thanks for a wonderful piece of prose almost feeling like a poem ..
The journey is the reward - this is what probably , as per my understanding encompasses the essence of my reflection.

For last so many weeks , probably hundereds of them , I have been telling myself , we are living in the best times of mankind , in the best place befitting a mankind ...
Thankfully , today too , I continue to say this to myself and the world outside ...

Thanks to the Service space ...


PA
Patricia
Apr 14, 2020
Thank you❤️
DD
Apr 10, 2020
After citing Barnhart's profound statement that "We humans prefer a manageable complexity to an unmanageable simplicity," David McKee seems to say what we humans really go after is complex instability that turns out to also be unmanageable rather than go after unmanageable simplicity. He seems to emphasize that trying to control our experience ruins our living, and I definitely agree with that. There is a stability and instability, hospitality and inhospitality, in nature and in us, see it or not, that we can turn toward and accept, and our trying to control nature and life creates greater instability and inhospitality. I often relax and welcome the ceaseless stream of unexpected opportunities. My long time mantra has been process, not outcome. When I live that mantra, life is alive, full of surprise, and satisfying. What helps me practice acting consciously and mindfully is finding that it is rewarding.
JP
Apr 10, 2020
The ideas of stability and hospitality are very important as we are going through times of uncertainty, fear and anxiety. We all are facing new challenges. How to make our life stable and relate to these challenges without being uprooted is a BIG question for all of us. Ignoring, denying orminimizing is not the answer. Acknowledgingand accepting what is happening is my way of relating to these challenges. I relax my body and mind regularly, practice mindfulness meditation, go with the flow of the reality as it is, and use the free time I have by helping other people in my life. Serving other people selflessly and doing good work creates loving and kind flow of energy in me. I am very grateful to the spiritual teachers in my life for teaching me how to be open , stable, grounded, calm, and compassionte. These precious gifts have helped me when I go through darkness in my life. Daily practice of living consciously and mindfully has made my life stable and hospitable. Non-judgmental lovi... View full comment