Sí y no… esto o aquello … uno o cero. Todo el conocimiento humano se cimenta sobre esta básica distinción dual. La prueba de esto la tenemos en la memoria de los ordenadores, la cual almacena toda la información en forma binaria: todo son ceros y unos, nada más.
Dado que es a lo que estamos acostumbrados, normalmente no registramos la posibilidad de que exista un tercer término lógico y tan válido como el sí o el no; un término que consigue dirigir nuestra consciencia hacia un lugar que no identificamos. Ni siquiera tenemos cómo denominarlo, así que tendré que utilizar la palabra japonesa ‘mu’.
Mu significa “ninguna cosa”, y al igual que el término “cualidad”, apunta a un lugar que nos saca de la división dualista. Mu simplemente señala: “indeterminado: ni uno, ni cero; ni sí, ni no.” Viene a declarar que si se toman en cuenta las implicaciones contenidas en la pregunta, tanto un ‘sí’ como un ‘no’ estarían fuera de lugar y serían respuestas erróneas. Lo que viene a decir es: “reformula la pregunta”.
Mu resulta apropiada cuando el lugar de donde surge la pregunta es demasiado insignificante si se compara con la verdad que desvela su respuesta. Cuando le preguntaron a un monje Zen si un perro poseía la naturaleza de Buda, este respondió “Mu”. Lo que quería decir es que cualquiera que hubiese sido la respuesta, esta sería errónea. La naturaleza de Buda no puede ser constreñida con preguntas que hayan de ser respondidas con un sí o con un no.
En investigaciones que la ciencia ha llevado a cabo en la naturaleza resulta evidente que ‘Mu’ se da como respuesta. […] La mente dualista tiende a considerar los fenómenos Mu de la naturaleza como una especie de imprecisión marcada por el contexto, o como un fenómeno intrascendente. Sin embargo en cada exploración científica encontramos Mu. Y ni la naturaleza no engaña, ni las respuestas que ahí se hallan son alguna vez intrascendentes. El que barramos bajo la alfombra las respuestas Mu de la naturaleza constituye un gran error, una especie de traición. […]
Cuando la respuesta a tu indagación es imprecisa, significa una de estas dos cosas: bien que los métodos que empleas no te está llevando en la dirección que piensas, o bien que necesitas ampliar tu comprensión de las implicaciones que conlleva tu pregunta. Revisa tus indagaciones y reformula la pregunta. No descartes el Mu como respuesta. Las respuestas Mu son tan importantes o más que las que requieren un sí o un no. Son ellas las que te hacen evolucionar.
--Robert Pirsig, Zen y el Arte del Mantenimiento de la Motocicleta
Add Your Reflection
17 Past Reflections
On Jun 22, 2025Dave grenade wrote :
Quality how is it defined? If the criteria are changed, a different answer emerged
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance stands with the world's great literature in its depth and scope. Not the easiest read perhaps, but the ending is an explosion that makes the journey worth it. Along the way one is treated to in depth insights about both eastern and western philosophies. A profound read for the right person.
Mu is not a Japanese word. But it is a Chinese character that forms a root of a number of Japanese words where it basically means without. asin mugen, meaning without boundaries or infinite. Sorry Mr. Persig, youre writing is wonderful despite this small issue.
Yes, sometimes there are no clear answers to a question.
While going undergoing a training in palliative care counselling, i was told there will be a question frequently asked , "Why me " ? And the answer to it would generally be "I dont know ".
But in order to nudge the questioner go deeper , we need to help him to explore his inner in a deeper way and answer the question himself by keeping on the conversation which may lead to the answering of the question by himself .
One is close to a profound truth when confronted by paradox. When one transcends the reality of our everyday dualistic world, one enters a realm of unity, where all dualisms are resolved into oneness.
In the same book, the author has delved on something called arteas a philosophyridiuling specialization etc etc. I vaguely remember that. Please elaborate it.
In-reply, to Ganoba Date's post.........Oct 21st 2008................Thank You..I cannot say it any better, than the words you wrote......in relationship to the following statement.."I am the Spirit of "seshat""Frequency carrier of the emerald tablet's",that were the base for The Secret DvD. created by Rhonda Byrne in 2006. My Home Powerful Intentions.org>>>>>>>www.co-creatornetwork.com.........if this makes no sense what I have just said,,Please go and read the above mentioned post from Ganoba Date. Namaste to you who are reading this at this moment.
I have lived the mu way for many years now and while i am blessed with the wonders of love, many people at least at first sight think I am a joke.
That is fun too.