Sound Of The Genuine

Author
Howard Thurman
348 words, 18K views, 24 comments

Image of the WeekDer Klang des Echten
von Howard Thurman

Es gibt in jedem Menschen etwas, das auf den Klang des Echten wartet und lauscht ... Es gibt etwas in dir, das auf den Klang des Echten in dir selbst wartet und lauscht. Niemand wie du ist jemals geboren worden und niemand wie du wird jemals wieder geboren werden - du bist die einzige.

Wenn du es nicht hören kannst, wirst du niemals finden, was immer es ist, wonach du suchst, und wenn du es hörst und ihm nicht folgst, wäre es besser, du wärst nie geboren worden. Du bist das einzige Du, das je gelebt hat; dein Ausdruck ist der einzige seiner Art in allen Existenzen, und wenn du den Klang des Echten in dir nicht hören kannst, wirst du dein ganzes Leben an den Enden von Schnüren verbringen, an denen jemand anderer zieht.

Der Klang des Echten fließt durch dich. Lass dich nicht täuschen und ablenken von all den Geräuschen, die auch zu deinen Träumen und Ambitionen gehören, wenn du den Klang des Echten in dir nicht hörst. Denn das ist der einzig wahre Wegweiser, den du jemals haben wirst, und wenn du den nicht hast, hast du gar nichts... Kultiviere die Disziplin, auf den Klang des Echten in dir zu hören.

_____________________
Kernfragen zum Nachdenken: Was bedeutet der Klang des Echten für Sie? Können Sie eine persönliche Geschichte erzählen, in der Sie den Klang des Echten gehört haben und ihm gefolgt sind? Was hilft Ihnen, die Disziplin zu kultivieren, auf den Klang des Echten in sich selbst zu hören?
______________________
Howard Thurman, "The Sound of the Genuine" (Bakkalaureatsrede, Spelman College, Atlanta, 4. Mai 1980). Rede herausgegeben von Jo Moore Stewart für The Spelman Messenger 96, no. 4 (Sommer 1980): 2-3. Die gesamte Rede kann hier eingesehen werden.



​​​​​​
 

Howard Thurman was a social pioneer, compassionate mystic and mentor to Martin Luther King Jr. (who introduced him to Gandhi). Excerpt above from Baccalaureate address at Spelman College in 1980.


Add Your Reflection

24 Past Reflections