It All Goes Wrong Anyway

Author
Ajahn Brahm
545 words, 18K views, 7 comments

Image of the WeekTodo va mal de cualquier manera
- por Ajahn Brahm (Mar 16, 2015)

Vivas donde vivas—en un monasterio, en una ciudad o en una tranquila calle con árboles—siempre experimentarás problemas y dificultades de vez en cuando. Esa es precisamente la naturaleza de la vida. Así que cuando tienes problemas de salud no deberías decir: “Doctor, algo va mal conmigo, estoy enfermo”, sería mejor que dijeses: “Algo va bien, estoy enfermo hoy.” Va con la naturaleza del cuerpo humano enfermarse de vez en cuando. Es también la naturaleza del sistema séptico necesitar que sea desatascado cuando menos te lo esperas y la naturaleza del calentador de agua, romperse a veces. Es la naturaleza de la vida funcionar de esta manera. Aunque luchemos como seres humanos para intentar hacer que la vida sea benevolente con nosotros y con los demás, sin embargo es imposible asegurar lo que va a pasar.
Siempre que experimentes cualquier dolor o dificultad, siempre recuerda uno de los más profundos significados de la palabra sufrimiento: Pedirle al mundo algo que no va a poder darte. Esperamos y pedimos cosas imposibles al mundo. Pedimos la casa y el trabajo perfecto y todas esas cosas por las que trabajamos duro para construir y conseguir que funcionen de manera perfecta en el momento y lugar adecuados. Por supuesto, esto es pedir algo que nunca nos va a poder ser dado. Pedimos una profunda meditación e iluminación, aquí y ahora. Pero el universo no funciona así. Si pides algo que el mundo no puede darte, estas pidiendo sufrimiento.
Así que si tanto si trabajas o meditas, por favor, acepta que las cosas irán mal de vez en cuando. Tu trabajo no es pedir cosas que el mundo no puede darte. Tu trabajo es entender, aceptar, y dejar ir. Cuanto más luches contra tu cuerpo, tu mente, tu familia, y el mundo, más daños colaterales causas y más dolor experimentarás.
A veces, cuando entendemos y nos alejamos de nuestra vida diaria, vemos la gran imagen. Vemos que no hay nada malo con el monasterio, nada malo con nosotros, nada malo con la vida. Entendemos que es la naturaleza del mundo la que va “mal”—eso es lo que Buda quería decir con la primera noble verdad del sufrimiento. Trabajas, luchas y te esfuerzas tanto para hacer tu vida perfecta—para hacer tu hogar, tu cuerpo y tu mente perfectos—y las cosas nos van mal de cualquier manera.
Ajahn Brahm es un monje budista nacido en el Rino Unido,que actualmente es Abad en Bodhinyana Monastery en el oeste de Australia. Brahm fue ordenado en Bangkok a la edad de23 por el abad Wat Saket, y despues paso nueve años estudiando y entrenando la tradición de meditación en el bosque bajo la supervisión de Ajahn Chah. El texto de arriba es el capítulo de introducción de su libro, Arte de Desaparecer.
 

Ajahn Brahm is an UK-born Theravada Buddhist monk, who currently the Abbot of Bodhinyana Monastery in Western Australia. Brahm was ordained in Bangkok at the age of twenty-three by the Abbot of Wat Saket, and subsequently spent nine years studying and training in the forest meditation tradition under Ajahn Chah.  Exceprt above is the opening chapter of his book, Art of Disappearing.


Add Your Reflection

7 Past Reflections