¿Quién soy? ¡Soy tuyo!
--por Deitrich Bonhoeffer
¿Quién soy? A menudo me dicen
que salí de mi celda de confinamiento
con calma, alegría, firmeza,
como un terrateniente de su casa de campo.
¿Quién soy? A menudo me dicen
que solía hablar a mis guardianes
con libertad, amabilidad y claridad,
como si fuera mío el mando.
¿Quién soy? También me dicen
que soporté los días de desgracia
con serenidad, sonrisa, orgullo,
como quien está acostumbrado a ganar.
¿Soy entonces realmente lo que otros hombres dicen de mí?
¿O soy solo lo que yo mismo sé de mí mismo? Inquieto, anhelante
y enfermo, como un pájaro enjaulado,
luchando por respirar, como si unas manos me apretaran la garganta,
anhelando colores, flores, el canto de los pájaros,
sediento de palabras amables, de buena vecindad,
agitándose en la expectativa de grandes acontecimientos,
temblando impotente por ami@os a una distancia infinita,
agotado y vacío de rezar, pensar, hacer,
desmayado y listo para despedirme de todo.
¿Quién soy? ¿Este o el otro?
¿Soy una persona hoy y mañana otra?
¿Soy ambas a la vez? ¿Un hipócrita ante los demás,
y ante mí mismo un debilucho despreciable y afligido?
¿O hay algo dentro de mí todavía como un ejército derrotado
huyendo en desorden de la victoria ya alcanzada?
¿Quién soy? Se burlan de mí, estas solitarias preguntas mías.
¡Quienquiera que sea, tú lo sabes, oh Dios, soy tuyo!
Preguntas semilla para la reflexión: ¿Cómo te identificas con la pregunta "¿Quién soy?" y qué te surge en respuesta a ella? ¿Podrías compartir una anécdota personal de alguna ocasión en la que profundizaste en esa pregunta y descubriste nuevas perspectivas? ¿Qué te ayuda a ir más allá de tu ego al profundizar en ella?
Learn more about Dietrich
here.
Seed Questions for Reflection
How do you relate to the question 'who am I?' and what comes up for you in response to that question? Can you share a personal story of a time you inquired deeply into that question and unlocked new insights? What helps you go beyond your ego as you lean into that question?
