Choosing Suffering over Safety

Image of the Week
Image of the Week
Elegir Sufrimiento en vez de Seguridad
por Bonnie Rose (Agosto 17, 2015)


“¿Puedes caminar, cielo?” Le digo estas palabras a nuestra perra Stella que se está muriendo. Es la hora del desayuno y si ella caminase desde nuestra habitación a la cocina, podría ser una señal. Podría ser que estuviese bien. Así que vuelvo a preguntarle, “¿Puedes caminar?”

Mientras hago la pregunta, recuerdo once años de dormir retorcida como un pretzel para que la perra pueda descansar cómodamente toda la noche. Recuerdo mañanas cuándo se levantaba al amanecer y pisoteaba el colchón con sus patas de Pointer para hacerme levantar, para hacerme salir de los arbustos de mi sueño como haría con una codorniz salvaje. Ahora son las nueve de la mañana y suspira a los pies de la cama, ojos alerta y respiración agitada.

Cuando mi madre se estaba muriendo, no hice esa pregunta. No hice ninguna pregunta. No quería saber la respuesta porque la respuesta lo cambiaría todo. No hablamos sobre el cáncer; Cómo estaba devorando los huesos de mi madre y sus órganos internos, cómo estaba planeando robarme a mi persona favorita. No hablamos de amor ni de pérdida, ni de su deseo de verme encontrar una vida floreciente. No mencionamos cómo la muerte asesinaría su alegría o cómo la muerte me robaría el placer de volver a casa de la universidad para las vacaciones de Acción de Gracias y ver su cara en la ventana de la cocina, deseosa de escuchar cada detalle de mi vida. La muerte acabaría con eso. Así que no hablamos de ello.

Yo estaba inmovilizada. Juntos en la que una vez fue nuestra casa segura en Briarccliff esa última mañana mi madre no podía hablar. Quería algo de mi. Quería mi ayuda. Yo tenía diecisite años y no sabía qué hacer. Había algo malo en la habitación. Yo estaba demasiado asustada para mostrar mi miedo. Quería arreglarlo. No sabía qué hacer.

Así que le cogí la mano, lágrimas rodando por mis mejillas, desconcertada frente a la cara de la muerte inexplicable. Me miró y me dijo “Gracias”. “ Treinta y seis horas despues, murió. Esas fueron las últimas palabras que me dijo.


De alguna manera, a lo largo de los años de vida, de ministerio, de muerte de seres queridos, mascotas perdidas y amores perdidos, estoy aprendiendo a preguntar “¿Puedes caminar?” Estoy aprendiendo a preguntar las otras preguntas duras y seguir estando presente en las respuestas. Estoy aprendiendo a sufrir.

Di mis primeros pasos cautelosos hacia el sufrimiento en Shadowlands, la producción de Brodway donde a través de casualidades y conexiones, fui seleccionada como suplente durante ocho semanas. La obra es sobre la transición de lo intelectual a lo experiencial que vivió C.S. Lewis. Cuando Lewis era niño, su madre murió. Nunca lloró, nunca se permitió sentir la pérdida. Más tarde en la vida, cuando Lewis era un profesor irascible y solterón, conoció a su amor verdadero, Joy Gresham. Poco después de conocerse y casarse ella enfermó de cáncer y murió. Cuando Joy murió él permitió que la desolación le sobrepasase.

Él dijo, “El chico busca la seguridad, el hombre elige sufrir.”

Ocho espectáculos a la semana, sentada entre bastidores escuchando los monitores, oyendo esas palabras: El chico busca la seguridad, el hombre elige sufrir.

Y ahora, cada día, elijo entre el sufrimiento y la seguridad. ¿Tendré el valor de enfrentarme a lo que ocurre y mantener mi corazón donde debe estar?

Como no sé si puedo andar. No sé si puedo mantenerme en pie. Hay días en los que me quedo atónita sobre este escenario llamado Tierra, enfrentándome a las penas de ser humana- la pérdida, la muerte, la indignidad del cambio continuo.

Pero a veces sufrir no es sufrir.

Esos últimos días con Stella, volvería a sufrirlos gustosamente otra vez. Fue un honor sostenerla mientras se dejaba ir. Fue un placer poner sus necesidades en primer lugar.
Fue un placer preguntarle, “¿Puedes caminar?” y estar enamorada de cualquiera que fuese la verdad. Fue un placer quererla, entender que el amor es el amor y no importa si es simplemente una perra, y que la muerte no puede matar un amor como ese. Sufrir no es sufrir, sufrir es la nueva alegría.


Bonnie Rose es ministra con el Ventura's Center for Spiritual Living. La lectura de arriba ha sido sacada de su blog.
Seed Questions for Reflection

How do you relate to choosing suffering over safety? Can you share a personal experience of a time when you became aware of this choice? What practice helps you see the joy within your experience of suffering?

Moved by this reading? Join a live Awakin Circle to discuss in community.
Join this week
More ways to connect

Add Your Reflection

14 Past Reflections
BA
Barb
Sep 2, 2015

 What to choose; to be in our experience, or out of it.  It is tempting to run and hide, to seek a safe haven that avoids the pain, the sorrow, the fear, the loss.  How will we survive?  I don't know.   I just know that living is being in the moment; whether joyous or dreadful.  So easy to say, so hard to do.  I will continue to struggle.........

BS
Aug 24, 2015

The more I ponder this, the more confused I get. If Gratitude and Suffering cannot coexist, does that mean when we choose Suffering over Safety we are not choosing Gratitude? Then I think, are Suffering and Safety mutually exclusive? Maybe choosing Safety IS choosing Suffering on some level. Think of the person in a job that he hates and isn't aligned with...yet the pay is good and the job is "safe", so he can help provide for his family. So, he stays at the job, choosing Safety. Yet, he is Suffering the whole time. 

D-
d-marie
Aug 20, 2015

 A parent continues to share and teach throughout his courageous journey with a terminal illness. Words of wisdom from friends, be a daughter first, not the healthcare professional or caretaker, be blessed to have a long
good bye vs an unexpected death.  True suffering, observing the pain of a loved one through their eyes.  The slow deterioration of a strong-willed, independent, life-loving man. How I wonder can the body be so ravaged and with the will to live so strong.  I suffered alongside my dad.  I pray for for peace, I pray for gods will and the prayer I thought never possible. Please Dad be at peace so we will meet again. I chose to remember by dad teaching me how to dance. His words 'be brave' for me now.  Four  months now, I pray for courage and to be brave without my dad at my side.

EB
Ebie
Aug 19, 2015
For me, suffering "well" is something of a cumulative experience.  When you are faced for the first time with a place of deep suffering, it provokes for most of us panic and fear; it is not possible for most of us to be fully present for it.  When you have moved through it and discover that you can survive it, then over time when you are faced again with suffering, it becomes possible to be present and aware of its nuances and textures, like a not unfamiliar companion.  Over time, you accumulate an experiential understanding that suffering takes different forms and that also it will pass, so that the companion of suffering becomes more interesting in its own subtle ways, and who you are through it becomes a source of stillness and self-awareness that you could not otherwise ever know.  For each place of suffering we may face in a lifetime, there are so many different nuances and textures with many gifts, including often those we do not perceive until much... View full comment
CY
Aug 19, 2015

At present, I relate very deeply to this choice.  A practice that helps me see the joy within the suffering is coming to this page and joining this circle, bringing only the sincere intention to be open to the wisdom within the reading and  within the personal reflections of those who share here.  I thank each and every one of you. Namaste.

JP
Aug 18, 2015
 I am learning to accept what is and not to resist or to deny the presence of what is. The first suffering I experienced was the passing away of my dad. I did not want him to leave me. What helped me  to accept his passing away was the way he embraced  his breath leaving his body. He used to recite the verses from the Bhagvat Geeta shedding light on how to live with equanimity, how to remain centered and balanced in the midst of the rising and falling waves of life. He lived that way and died that way. He used to teach me how to live by the way he lived his life. He was walking his walk.He planted the seeds of the art of living and leaving.Breathing in and breathing out are the wings of the bird of living fully. Three years ago, my beloved wife passed away.  She had very aggressive breast cancer. Six months before she passed away, she asked me looking into my eyes, "Jagdish! Do you think I will survive? I trust you. You will tell me the truth." This  was ... View full comment
WK
WIlliam Kuenning
Aug 18, 2015
Bonnie: Thank you for the piece -wonderful, important, insightful, kindly put.   Opinion: Certainly most harbor the safer world of ignoring the potential loss of those we hold dear. Most avoid the inevitable fact of the loss of a loved one right up to the end because the recognition of inevitable loss diminishes or ruins the moments we experience when that loss is not imminent.  To live recognizing we will lose the ones we love is a debilitating understanding of reality, and for we humans, this state of ordained death awareness is no way to live.  This state is almost impossible to deny and ignore after a bad diagnosis or on the march to the end. To exist at all times in such awareness would be a constant, protracted suffering-pain at a low burn level, distracting, at least, and robbing us of many pure moments of joy.  The loving caretaker substitutes selfless care and compassion for the feelings of helplessness and inevitability of loss and has a chance of gi... View full comment
KP
Aug 18, 2015
 Suffering equals being 100% present to whatever the situation is, both for self and if there is another involved, for them as well. I chose suffering when I helped my mother heal after she broke her kneecap 2 years ago. She is a very anxious person and extremely afraid of nearly everything. I allowed myself to be with her 24/7 as her caretaker and helped guide her through her own pain; physical, mental, emotional. I sat with her, read to her, and did my best to meet all her needs while letting go of many of my own; choosing to be present rather than in safety. At the same time, I also chose to keep a commitment to a once in a lifetime performance trip to Kenya for a storytelling festival for which I had auditioned 1.5 years earlier. It was 2 months after her injury, she was doing well with physical therapy and seeing a therapist. I made arrangements with her sisters (who both lived 10 minutes away) and with the neighbor right next door to check on her daily. I went and performed... View full comment
AN
Aug 18, 2015

I believe suffering is an inevitable part of being alive,being human ,being vulnerable...I suffered for 25 years in an emotional vaccum in my marital relationship..absolute no connectedness with my husband,emotional or physical.But i had the safety of a warm home and loving children.It kept me safe but i was still suffering my cowardice,my inability to live as per my wish.I gave it up in feb this year..after complete 25 years..left my family to live alone.I still suffer because i miss my kids who are adults now...i'm called selfish by many people.They are right in a way because now even my kids are suffering...But i know they will outgrow this pain soon and grow up to be mature people.As for me,i 've decided to live alone till love finds me.

DA
Aug 18, 2015

 Thank you, Bonnie Rose. Your writing reminded me how big love is, how spacious and courageous its embrace is.

LK
leonard Kaboggoza
Aug 18, 2015

 Leonard Kaboggoza- I think suffering is to collide with a  an expected, unpleasant experience in life which  come on my way because of  the choice I have  made. Whatever choice  I make, am  accountable / culpable of the end    results.   I take suffering as not  suffering by accepting to make a choice, and  live a life that I  understand as a human person.  As human beings, we learn by teaching, it is that experience we go through that transforms us  and  find   joy within the experience of suffering. When I make good choice I  find joy, When I make a bad choice in favour of safety, I end up  suffering the more. I have been a victim of this life situation. Life is not a straight line cannot do away with suffering.  Through suffering we are able to  reflect back, evalaute ourselves, and make new strategies for attaining eternal joy.

DS
Aug 18, 2015

Suffering is suffering, i don't know why must we avoid,  it is part of life, instead of denying the suffering being with suffering will get us out of it. we are probably too attached to people, family, friends, pets... out of our circle of known people do we really suffer as much for the unknown people...??? I don't know if Suffering is bad as everyone goes through it but i suppose learning & understanding suffering in the true sense could dissolve the pain...

CT
Aug 18, 2015

 An honest, poignant sharing of the painful love and sweetness of grief that lays the heart wide open. Thank you.

DD
Aug 16, 2015
Suffering means to me to bear or carry my experience.  My experience is my truth.  To accept, value, express, utilize what I am experiencing is for me to suffer it.  I can carry my experience efficiently, in a way that doesn't create unnecessary pain, or I can carry my experience inefficiently , which creates unnecessary pain.  Pain is unavoidable -- it's part of life -- how I suffer it is up to me.  I have chosen to suffer my experience over safety when the cause is important enough to me and the danger looks acceptable.  I have chosen safety over suffering my experience when the danger looks too great.  Suffering my experience is integrity, and my integrity definitely has cracks and limits.  I think of Jesus as someone who suffered his experience over safety, and the price he paid the was execution.  I've been no martyr.  I've been aware of the choice between suffering my experience or safety.  Sometimes I have suffered my exper... View full comment