The Work Of Love Is To Love

Image of the Week
Image of the Week
Das Werk der Liebe ist die Liebe
von Mark Nepo

Meine eigene Zeit auf Erden hat mich dazu gebracht, an zwei mächtige Instrumente zu glauben, die die Erfahrung in Liebe verwandeln: Halten und Hören. Jedes Mal, wenn ich gehalten habe oder gehalten wurde, jedes Mal, wenn ich zugehört habe oder mir zugehört wurde, erlebe ich Verbrennungen wie Holz in diesem ewigen Feuer, und ich befinde mich in der Gegenwart der Liebe. Das war schon immer so. Betrachten Sie diese beiden alten Überzeugungen, die die Weisheit und Herausforderung des Haltens und Hörens enthalten.

Der erste ist die uralte Vorstellung, dass man, wenn man eine Muschel ans Ohr hält, den Ozean hören kann. Es scheint immer zu funktionieren. Medizinische Untersuchungen haben ergeben, dass man, wenn man diese Muschel ans Ohr hält, tatsächlich seinen eigenen Puls schlagen hört, den Ozean seines Blutes, der einem vorgespiegelt wird. Doch diese Tatsache schmälert dieses Geheimnis nicht. Es verstärkt es nur. Wenn wir eine Muschel an unser Ohr halten, lernen wir, wie wir das Ganze durch den Teil hören und wie wir das Universum in uns finden können. Es lehrt uns, dass wir, wenn wir es wagen, ein anderes Wesen zu halten, wie eine Muschel an unser Ohr, sowohl das Geheimnis allen Lebens als auch den Ozean unseres eigenen Blutes hören.

Erstaunlicherweise hat jedes Wesen die Geschichte des Universums in sich verschlüsselt. Jede Seele ist eine Muschel, die von den Strömungen der Tiefe geformt wird. Auch körperlich ist das Innenohr - diese empfindliche Quelle des Gleichgewichts - wie eine Muschel geformt. Und so wird uns das, was gehalten und gehört wird, zeigen, wo es in der Welt und in uns lebt.

Dies führt uns zum zweiten Glauben: der Folklore, dass, wenn sich ein Pferd ein Bein bricht, es eingeschläfert werden muss. Ich habe entdeckt, dass das nicht wahr ist. Oh, es ist wahr, dass es passiert. Züchter schießen Pferde mit gebrochenen Beinen, alskönnte man nichts dagegen tun. Aber jetzt weiß ich, dass sie das für sich selbst tun und sich nicht um ein Pferd kümmern wollen, das nicht laufen kann.

Auf dieselbe Weise schneiden ängstliche und egoistische Menschen den Draht zu denen, die verletzt sind, sie wollen nicht nicht mit einem Freund zusammensitzen, der den morgigen Tag nicht finden kann, sie wollen nicht mit jemandem gesattelt werden, der ihr Tempo nicht halten kann, sie wollen sich nicht dem stellen, was in ihnen selbst verletzt ist. Darin liegt die Herausforderung des Mitgefühls. Denn wenn wir es wagen, diejenigen, die auf den Boden gezwungen wurden, zu halten, sie ans Herz zu nehmen, dann beginnt die Wahrheit des Haltens und Hörens zu singen, und wir werden an die Weisheit gebrochener Knochen und ihrer Heilung herangeführt.

Das sind stille Tapferkeiten, die wir alle brauchen. Der Mut, mit allem, was wir sind, zu warten und zuzuschauen. Der Mut, zuzugeben, dass wir nicht allein sind. Der Mut, sich gegenseitig an das Ohr unseres Herzens zu halten. Und der Mut, sich um Dinge zu kümmern, die gebrochen sind.

Der Übungsplatz für diese Tapferkeiten sind immer die kleinen Dinge, die zur Hand sind. Irgendwie lernen wir durch die Praxis, kleine Dinge mit großer Liebe zu tun, wie Mutter Teresa es ausdrückt, wir lernen, tapfer zu sein. In Wahrheit kümmert sich das Werk der Liebe ganz um die kleinen Dinge. Eine solche Tendenz offenbart das Geheimnis. Durch die Großherzigkeit unserer kleinsten Aufmerksamkeit betreten wir den Ozean der Liebe, der uns alle trägt.

Einfach und profund ist das Werk der Liebe zu lieben. Denn durch diesen Akt wird das Universum lebendig. Diese Lebendigkeit ist der Raum, der sich zwischen uns öffnet, wie Martin Buber sagt, wenn sich zwei auf richtige Weise verbeugen und berühren.


Kernfragen für die Reflexion: Wie findest du die Vorstellung, dass das Werk der Liebe die Liebe selbst ist? Kannst du eine persönliche Geschichte von einer Zeit erzählen, in der du jemand anderen gehalten und tief zugehört hast und dabei das Geheimnis allen Lebens und den Ozean deines eigenen Blutes gehört hast? Was hilft dir, es zu wagen, diejenigen, die auf den Boden gezwungen wurden, ans Herz zu nehmen?
Seed Questions for Reflection

How do you relate to the notion that the work of love is to love? Can you share a personal story of a time you held another and listened deeply and in that process heard the mystery of all life and the ocean of your own blood? What helps you dare to hold close those forced to the ground?

Moved by this reading? Join a live Awakin Circle to discuss in community.
Join this week
More ways to connect

Add Your Reflection

15 Past Reflections
FO
foster
Oct 5, 2022
I believe God or my Higher Self guides and helps me to be willing to listen to those who need it. Lovely writing!
LL
Linda Lightner
Apr 15, 2022
I held my "meme" in her hospital bed when she was dying. I crawled in with her and held her like a child even if she was 92. She was a true angel on this earth and it was my honor to hold her
DO
Apr 15, 2022
Very to the point, Thanks!
RA
Sep 25, 2018

 Love Love Love

R
R
Sep 18, 2018
I live by giving love to mostly everything and everyone I come across but lately I’m facing a dilemma . I’m finding it so hard to give love to those who mistreat me. It’s bringing me down to the point where I stopped going on their social media posts. I’m a very empathic person but it’s a constant battle and I don’t know what else to do. Cutting him off isn’t me. 
 
AN
Antonia Sep 19, 2018
 
take the "mostly" out and then your action is truly of love. Be aware that only what you do trully matters, let the others be the way they can be.

 
KP
Sep 18, 2018
 To work of love is to love = being present and honoring and loving someone no matter where they are on the journey. It means loving them when they are hurt or angry or feeling unlovable. It means reminding them of their worth when they cannot see it. It means seeing their heart and inner beauty. This happened for me this very weekend. My cousin whom I love like a sister had to have her young healthy dog euthanized because he had bitten 3 different people he didn't know and all unprovoked. My cousin had no choice but to have him euthanized, it is a state law where we live. The love in loving, was to choose to drive up from Washington DC to be with her face to face in PA and be by her side as she went through the awful process with her beloved dog. It was to love her even when she had moments of shutting down and of anger and of hurt and to just be present next to her, saying nothing at times, just being with her. This is a small example, but I think one of value because it is a s... View full comment
AM
Amy Sep 20, 2018

 Amen!

SU
Sep 18, 2018

Wow, loved this read!  Such a wonderful thing to begin my day with here in my world.  A reminder of love in everything, of doing the small things with great love!  The analogy of the conch shell and our whole being and the universe... of the holding and listening and the challenge to us all for compassion.   

DD
Sep 16, 2018

 I agree that the work of love is to love.  Love without action is theoretical and meaningless.  Love put into action enhances the other and the person expressing the love.  Love put into action grows and spreads.  In holding another and listening deeply, I wasn't conscious of hearing the mystery of all life and the ocean of my own blood, which phrases I love, but that is what happened.  I know that all that is is one and we are one, and holding and listening are a natural expression of that.  In the process of holding and listening to another, I am holding and listening to myself, I am being how I am meant to be and doing what I am meant to do.  When I do dare to hold close those forced to the ground, it's knowing all this that helps me dare.  I know that in such moments I am vulnerable, and the satisfaction of love in action is worth the risk.

JP
Sep 15, 2018
How I relate to others, how I hold them in my hands and listen to them compassinately and mindfully is a work of love. That work itself is love.  Most of the time I relate this way to people who are close to me. In my workplace I experience such heart to heart connections with children and my colleagues. Such experiences bring lots of joy and fufillment and create deep connectedness with each other. Last week I got a call from a friend of mine whose husband killed himself as a way of ending his suffering. She was very concerned about the effect of this tragic death on her 20 years old son who loved his dad deeply. Her son has been going through depression for quite some. I deeply felt for her and for her son. I told her that I will be happy to help her son.She expressed deep gratitude for being willing to  help her son. And when she shared this information with her son, he was  deeply touched by it. He felt that someone cares for him, someone is with him, someone loves ... View full comment
NA
Namaste Sep 20, 2018

 We do!

AM
Sep 14, 2018

 Promises!  I will love you and honor you ... In good times and in bad, all the days of my life. My husband has had seven concussions in his medical history (that are recorded).  Little by little throughout my 40 years with him, I am noting changes that directly relate to his past trauma.  The work of love most certainly is to love ... Cuz love is all I have!  (When I speak Love, I speak God ... because He has everything to do with it!).  I am, thru the holding and listening  relationship I have with my Father, able to love my husband in the way I promised ... and in the way God makes me aware that he needs. (irregardless, of reciprocation). That's what God's love for me is for!  Amen.

VE
Sep 14, 2018

All beings big and small,
the ones you’ve met through spring and fall,
the ones you’re with and hopefully having a ball,
the ones you will meet maybe in a mall,
the point of this bad poem by vinod lal
is, can you truly love them all?