A Pledge For Grateful Living

Author
Brother David Steindl-Rast
394 words, 17K views, 20 comments

Image of the WeekUn compromiso para una vida agradecida
--por el Hermano David Steindl-Rast

En acción de gracias por la vida, prometo
superar la ilusión de que todo es un derecho
recordándome a mí mism@ que todo es un regalo
y, por lo tanto, vivir agradecid@.

En acción de gracias por la vida, prometo
vencer mi codicia,
que confunde deseos con necesidades,
confiando en que se nos da lo suficiente para todas nuestras necesidades
y compartir generosamente
lo que tan generosamente recibo

En acción de gracias por la vida, prometo
vencer la apatía
al despertar a las oportunidades
que un momento dado me ofrece
y así responder creativamente a cada situación.

En acción de gracias por la vida, prometo
vencer la violencia
al observar que combatir la violencia con violencia
conduce a más violencia y muerte
y, por lo tanto, fomentar la vida actuando de forma no violenta.

En acción de gracias a la vida, prometo
vencer el miedo que es la raíz de toda violencia
viendo en lo que temo una oportunidad
y, por lo tanto, valientemente sentar las bases
para un futuro pacifico

Preguntas para la reflexión: ¿Qué promesa estás dispuest@ a hacer para dar gracias por la vida? ¿Cómo te relacionas con la noción de que el miedo es la raíz de toda violencia? ¿Puedes compartir una historia personal donde la gratitud hizo una gran diferencia en tu vida?
El hermano David Steindl-Rast se ordenó monje benedictino en 1953 y obtuvo un doctorado de Cornell. Después de una docena de años de entrenamiento monástico, su abad lo envió a participar en el diálogo budista-cristiano, por lo que recibió la aprobación del Vaticano. Ha recibido muchos premios y ha escrito numerosos libros, pero el núcleo de su mensaje se centra en el agradecimiento. Puedes leer más sobre él en este perfil: Lecciones de un monje benedictino
 

Brother David Steindl-Rast became a Benedictine monk in 1953 and got a PhD from Cornell. â€‹After a dozen years of monastic training, his abbot sent him to participate in Buddhist-Christian dialogue, for which he received Vatican approval. He has received many awards and authored numerous books, but the core of his message centers around gratefulness.  You can read more about him in this profile: Lessons From a Benedictine Monk


Add Your Reflection

20 Past Reflections