Lessons On My 70th Birthday

Lecciones en mi 70 cumpleaños
--por Kevin Kelly

Hoy es mi cumpleaños. Cumplo 70 años. He aprendido algunas cosas hasta ahora que podrían ser útiles para otr@s. Durante los últimos años, he anotado fragmentos de consejos no solicitados cada año y, para mi sorpresa, tengo más que agregar este año. Así que aquí está mi regalo de cumpleaños para tod@s vosotr@s: fragmentos de sabiduría que desearía haber conocido cuando era joven.

• Alrededor del 99% de las veces, el momento adecuado es ahora mismo.
• Nadie está tan impresionado con tus posesiones como tú.
• Nunca trabajes para alguien en quien no quieras convertirte.
• Cultiva 12 personas que te quieran, porque valen más que 12 millones de personas a las que les gustes (like)
• No sigas cometiendo los mismos errores; trata de cometer nuevos errores.
• Cualquier cosa que digas antes de la palabra “pero” no cuenta.
• Cuando perdonas a los demás, es posible que no lo noten, pero sanarás. El perdón no es algo que hacemos por los demás; es un regalo para nosotros mismos.
• Siempre que haya una discusión entre dos posiciones, encuentra la tercera.
• La mejor ética de trabajo requiere una buena ética de descanso.
• Cuando lideras, tu verdadero trabajo es crear más líderes, no más seguidores.
• Criticar en privado, elogiar en público.
• La productividad suele ser una distracción. No busques mejores formas de realizar tus tareas lo más rápido posible, más bien apunta a mejores tareas que nunca quieras dejar de hacer.
• Tu crecimiento como ser consciente se mide por el número de conversaciones incómodas que estás dispuest@ a tener.
• Habla con confianza como si tuvieras razón, pero escucha atentamente como si estuvieras equivocado.
• Tres cosas que necesitas: la capacidad de no renunciar a algo hasta que funcione, la capacidad de renunciar a algo que no funciona y la confianza en otras personas para ayudarte a distinguir entre las dos.
• Obtendrás 10 veces mejores resultados si elogias el buen comportamiento en lugar de castigar el mal comportamiento, especialmente en niños y animales.
• Pregúntale a cualquier persona que admires: Sus golpes de suerte ocurrieron en un desvío de su objetivo principal. Así que acepta los desvíos. La vida no es una línea recta para nadie.
• No esperes a que pase la tormenta; baila bajo la lluvia.
• Una buena de comprenderte a ti mismo es reflexionar seriamente sobre todo lo que encuentras irritante en l@s demás.
• Lo que haces en tus días malos es más importante que lo que haces en tus días buenos.
• Serás juzgado por lo bien que trates a aquellos que no pueden hacer nada por ti.
• Tendemos a sobrestimar lo que podemos hacer en un día, y a subestimar lo que podemos lograr en una década. Se pueden lograr cosas milagrosas si le das diez años. Un juego largo combinará pequeñas ganancias para superar incluso los grandes errores.
• Es apasionante ser extremadamente cortés con desconocid@s groser@s.
• Copiar a otros es una buena forma de empezar. Copiarse a sí mismo es una manera decepcionante de terminar.
• Si tus opiniones sobre un tema se pueden predecir a partir de tus opiniones sobre otro, es posible que esté bajo el control de una ideología. Cuando realmente pienses por ti mism@, tus conclusiones no serán predecibles.
• La mejor forma de prevenir el envejecimiento es seguir asombrándose por las cosas.


Preguntas semilla para la reflexión: ¿Qué lección destaca para ti y por qué? ¿Cómo te relacionas con la noción de que 'tu crecimiento como ser consciente se mide por el número de conversaciones incómodas que estás dispuest@ a tener'? ¿Puedes compartir una historia personal de un momento en el que pudiste permanecer asombrad@? ¿Qué te ayuda a bailar bajo la lluvia en lugar de esperar a que pase la tormenta?

Kevin Kelly es escritor, fotógrafo y estudioso de la cultura digital.