The Exquisite Risk

Image of the Week
Hand-drawn art by Rupali Bhuva
Image of the Week
El riesgo exquisito
--por Mark Nepo

En cualquier momento, si estamos lo suficientemente tranquil@s y abiert@s, podemos sumergirnos en el tejido de la existencia en el que todo, incluso el dolor, tiene su vívida firma de energía que llamamos, en diferentes momentos, verdad, belleza o paz.

Es desde esta base del ser desde donde conocemos y sentimos la red invisible de conexión entre toda la vida. Es desde aquí desde donde vemos más claro, por debajo de las tensiones de nuestros deseos y decepciones.

El riesgo exquisito del que habla San Juan es doble: el riesgo de sosegar nuestra propia casa para que el Espíritu pueda entrar, para que podamos caer en la naturaleza vital de las cosas, y el riesgo de dejar que ese hermoso conocimiento informe nuestros días.

El riesgo es exquisito porque mantiene abierto el velo ante el cual está el infierno en la tierra y detrás del cual está el cielo en la tierra. Porque sin conocer y sentir nuestra conexión con toda la vida, los patrones de experiencia parecen no tener sentido. Sin embargo, desde dentro de esa conexión de conocimiento, podemos sentir el tirón y el tirón de todo lo que está vivo. Esto no elimina el dolor, sino que distribuye su agudeza, como una red suaviza el impacto de una caída. Sin este sentimiento de conexión, vamos dando tumbos por la vida a ciegas, sobresaltados por lo repentino de las cosas. Con él, podemos ubicarnos en un paisaje lleno de significado, esperando ser vivido. El riesgo exquisito es una puerta que nos permite experimentar lo extraordinario en lo ordinario. Siempre está cerca. La verdad lo abre. El amor lo abre. La humildad lo abre. Y si es terco, el dolor se intensificará al abrirlo. La tristeza puede abrirlo, si se siente en su centro. El silencio y el tiempo pueden abrirlo, si entramos en ellos y no nos limitamos a mirarlos.

Del mismo modo que observar la superficie del agua puede ser fascinante y, sin embargo, no revela lo que aguarda debajo, el ajetreo y el dramatismo del mundo pueden impedir que vayamos por debajo de la superficie de los momentos en los que debemos entrar. En mi vida, he conocido la verdad, la belleza y la paz como compañeros siempre presentes junto a los que a menudo me siento, lamentando su ausencia.

Muy a menudo, el riesgo que conduce a la revelación y luego al coraje es, al principio, un umbral muy silencioso que debemos atrevernos a cruzar, a través del cual la vida espera como un secreto escondido a la intemperie. El riesgo silencioso nos recuerda de alguna manera que no hay nada entre nosotros, nada entre los océanos y nuestros corazones, entre las arenas y nuestros ojos, entre los infinitos sufrimientos y esplendores que componen el mundo que respira de la vida en la tierra.


Preguntas semilla para la reflexión: ¿Cómo te relacionas con la noción del umbral tranquilo a través del cual nos espera la vida, escondida a la intemperie? ¿Puedes compartir una historia personal de una vez que cruzaste ese umbral? ¿Qué te ayuda a sentir el tira y afloja de todo lo que está vivo?


Mark Nepo es poeta, profesor, narrador y autor. Extracto de su libro, El riesgo exquisito.
Seed Questions for Reflection

How do you relate to the notion of the quiet threshold across which life awaits us, hidden in the open? Can you share a personal story of a time you crossed such a threshold? What helps you feel the tug and pull of everything alive?

Moved by this reading? Join a live Awakin Circle to discuss in community.
Join this week
More ways to connect

Add Your Reflection

6 Past Reflections
AR
Nov 9, 2022
For living authentically and fully, we need to be quiet , clear and open to see and relate to the beauty and receive the blessings of life, to hear the silnce of sound. If I keep myself bound by the fear of the unkown I restrict my growth and development. If I keep myself bound by the self created threshold and refuse to go beyond the threshold, my life will be stagnant. I do not need to hide my face behind the veil. I need to remove the veil to see the beauty of the unknown. Fear of the unkown and reluctance and restanace to go beyond the known keeps me bound and stagnant.I nee to remove the veil to see the splendor and beauty shining right in front of me. There have been times in my life when I was reluctant and hesistant to go beyond the known and familiar landscape. I felt this fear of the unknown when I came to this land called America. It was hard for me to go beyond the threshold to relate to the new and different world-different in climate, food, culture, and relgion.
AN
May 24, 2022
Great way to soften the impact of fall by a net.
Like to add and link it to the property defined in engineering- Raise our "Coefficient of Restitution" for ease of absorption without rebounding.
DD
May 21, 2022
The quiet threshold across which life awaits us is real for me. I don' know what to call Life, so I'll call it Ultimate Being, which is for me the Ground out of which the hustle and bustle, the ups and downs, the pains and joys of this earthly reality emerge. Ultimate Being is hidden in the open. We certainly don't have to die in this life to be aware of it and get glimpses of it. I don't know how my awareness of what Nepo calls the threshold and beyond happened, but I began being aware of it probably 25 years ago, and my awareness has grown over the years. I've come to more and more often be living in this worldly reality and be not of it. I believe there is a tug and pull, a tension, of everything. I don't think that is a problem. What helps me accept it is believing all is one, is of one Source, expressed in a zillion different forms, and tug and pull is how existence is.
ME
me May 24, 2022
Yes! Amen.
JP
May 19, 2022
For living authentically and fully, we need to be quiet , clear and open to see and relate to the beauty and receive the blessings of life, to hear the silnce of sound. If I keep myself bound by the fear of the unkown I restrict my growth and development. If I keep myself bound by the self created threshold and refuse to go beyond the threshold, my life will be stagnant. I do not need to hide my face behind the veil. I need to remove the veil to see the beauty of the unknown. Fear of the unkown and reluctance and restanace to go beyond the known keeps me bound and stagnant.I nee to remove the veil to see the splendor and beauty shining right in front of me. There have been times in my life when I was reluctant and hesistant to go beyond the known and familiar landscape. I felt this fear of the unknown when I came to this land called America. It was hard for me to go beyond the threshold to relate to the new and different world-different in climate, food, culture, and relgion. What... View full comment
ME
me May 24, 2022
Amen J!