Realidad del contacto verdadero con un@ mism@
--por Judith Blackstone
La realidad del verdadero contacto con un@ mism@ es, al mismo tiempo, contacto verdadero con nuestro entorno. Es un aspecto muy interesante de nuestra naturaleza que curar la división entre cuerpo y mente es, al mismo tiempo, curar la división entre un@ mism@ y el entorno, o entre un@ mism@ y otras personas. La vida es, hasta cierto punto, imaginaria o ilusoria, para todos. Tod@s miramos la vida a través del filtro de nuestra experiencia pasada y nuestras plantillas, nuestro aprendizaje temprano del mundo. Tod@s coloreamos nuestras circunstancias con nuestras esperanzas y miedos. También imaginamos una barrera entre nosotro@ y nuestro entorno. Imaginamos una separación entre un mundo allá afuera y la conciencia (aquí adentro) que percibe el mundo.
A medida que estamos en mayor contacto con nosotr@s mism@s y el mundo, estos filtros y proyecciones comienzan a disolverse. Encontramos que no hay separación entre nosotr@s como sujetos y lo que percibimos como objeto. Toda nuestra experiencia, tanto interna como externa, se registra a la vez en la misma extensión única y unificada de conciencia. Este contacto directo e inmediato con la vida se siente como si estuviera sucediendo, ahora mismo, se siente real; se siente completo; no hay parte de nosotr@s que quede fuera de la experiencia del momento presente.
La realidad por la que aboga la oración hindú ['llévame de la ilusión a la realidad'] no es el mundo que la mayoría de la gente percibe de objetos materiales sólidos separados. La sobriedad de la práctica espiritual es despojare , no de la materia, sino a algo mucho más misterioso, de la transparencia luminosa unificada que lo impregna todo. No podemos llegar a esta dimensión evitando el mundo material. Necesitamos aceptar y penetrar a través del mundo de los objetos sólidos separados, y habitar plenamente nuestro propio cuerpo físico separado para experimentarnos a nosotr@s mism@s y a nuestro entorno como la única expansión de la conciencia fundamental.
Preguntas semilla para la reflexión: ¿Cómo te relacionas con la noción de que necesitamos aceptar y habitar nuestra realidad física completamente 'para experimentarnos a nosotr@s mism@s ya nuestro entorno como la única expansión de la conciencia fundamental'? ¿Puedes compartir una historia personal de un momento en que tus filtros y proyecciones comenzaron a disolverse? ¿Qué te ayuda a aceptar plenamente la experiencia del momento de la presencia?
Seed Questions for Reflection
How do you relate to the notion that we need to accept and inhabit our physical reality fully 'in order to experience ourselves and our environment as the single expanse of fundamental consciousness'? Can you share a personal story of a time your filters and projections began to dissolve? What helps you accept the experience of the presence moment fully?
