I Have No Need For An Enemy

Image of the Week
Hand-drawn art by Rupali Bhuva
Image of the Week
Je n’ai pas besoin d’un ennemi
-- de Troy Chapman

En prononçant ma peine, le juge dit, « Il n’y a aucun espoir que vous ne soyez jamais réhabilité. » Ma condamnation de 60 à 90 ans était une fin tragique et trop prévisible de la route sur laquelle je voyageais. Assez logiquement, je considérais m’ôter ma vie. Mais à la fin, je me suis résolu à vivre. Je me suis non seulement décidé à ne pas mourir, mais à vraiment être en vie à partir de ce point-là, à embrasser la vie et trouver quelques signification et vérité à côté desquelles et pour lesquelles je pourrais vivre.

Cela commença avec moi. Je devins obsédé par la question de ce qui a cloché dans ma vie et de comment le rectifier. Je voulais savoir d’où le déraillement provenait. Était-ce moi seul ou bien étais-je une fracture au sein d’une plus grande désintégration ? […] Lorsque je commençais à me réveiller, je me retrouvais soucieux pour d’autres individus et pour nous dans son ensemble. J’étais en train de développer une conscience sociale, qui tourna bientôt en un activisme social.

Cette vision me servit pendant un moment, me donnant un sentiment d’ordre moral. Mais je réalisai assez vite que mon activisme n’était pas bien différent de ma colère passée. En fait, ma colère avait recommencé à grimper. Sauf que maintenant, elle était emballée dans le sentiment de faire du bien en combattant le mal. Je ne m’étais pas du tout débarrassé de ma colère, je l’avais seulement justifiée. J’avais encore des ennemis, étais encore ancré dans leur opposition, et je voulais encore gagner et les détruire. Je me suis déplacé, de la cherche de la destruction physique de mes ennemis, à la recherche d’une destruction politique, intellectuelle, sociale et philosophique, mais on parlait toujours d’ennemis. Mon activisme, comme mes précédentes pensées, était dualiste.

Au fil du temps, ce dualisme laissa place à mon appétit pour la simple bonté. Le catalyseur pour ce changement n’était rien de plus noble que l’épuisement. J’étais simplement fatigué d’être en colère en permanence, fatigué de me réveiller chaque matin pour une bataille. J’avais besoin de repos. Ce besoin me conduisit loin des simples certitudes morales. Je développai la capacité de voir les choses à travers les yeux de mes ennemis. J’avais vu en eux la même crainte qui m’a gouverné si longtemps. La même confusion, la même cupidité pour la sécurité, le même appétit pour l’amour. Je vis leur humanité, et cela évinça le guerrier qui était en moi.

Mais était-ce la fin de mon activisme ? Pendant un moment, je me demandais qui pouvait être un activiste sans prendre parti ? Comment pouvais-je me battre contre les prisons quand je compatissais avec les prisonniers ?

J’ai passé le plus clair de ma vie à diviser le monde en deux parties, et à combattre en défendant l’une contre l’autre. Dans le jeu, il y avait des stratégies, un terrain de jeu et un adversaire. Le jeu a des règles et peu importe le camp où l’on est, nous sommes limités par des règles. Le poète Rumi pointa quelque chose au-delà de ce jeu en disant, « Au-delà des idées des actes répréhensibles et des actes louables, il y a un terrain. Je vous y retrouve là-bas. »

Quand j’ai commencé à me voir en d’autres – même en mes ennemis – je me retrouvais à me diriger vers le terrain de Rumi. Là, le jeu n’est pas un jeu. Personne ne gagne sauf si, et jusqu’à ce que, tout le monde gagne. La ligne entre victime et criminel ne passe plus entre « moi » et « autre ». Elle passe désormais à travers mon âme. Je suis les deux, et nous sommes les deux.

Alors que reste-t-il à se disputer ? Où peut aller un activiste au chômage ? Eh bien – Dieu recrute et Dieu est dans le troisième côté. Pas du côté du prisonnier ni du côté du géôlier. Pas du côté du pro-choix ou du pro-life. Pas de Gauche ni de Droite.

Le troisième côté est ce côté curatif peu représenté. C’est le côté qui se sent concerné par l’ennemi comme ami, qui dit que l’amour est la seule justice, la seule victoire qui existe. Il ne veut plus personne de détruit. Il ne veut pas gagner si quelqu’un d’autre doit perdre. Il veut quelque chose de plus large que gagner et perdre.

En me posant ces questions, je réalisais que les ennemis servaient toujours pour un but. La relation de guerre est une symbiose dans laquelle l’ennemi d’un côté sert certains besoins de l’ennemi de l’autre côté, même lorsque les deux protestent ce fait et affirment qu’ils se battent uniquement parce qu’ils n’ont pas le choix.

J’ai réalisé que j’avais un choix. En effet, la liberté de choisir avec quelle manière répondre peut être la seule liberté totale que nous avons. Le monde extérieur n’est pas de notre contrôle, mais cette liberté existera toujours.
Je n’ai pas besoin d’un ennemi.

=====
Question pour faire germer la réflexion : Quel est votre rapport au fait que l’amour est la seule justice ? Pouvez-vous partager une histoire personnelle d’une fois où vous avez pu atteindre le troisième côté curatif ? Qu’est-ce qui vous aide à vous voir vous-même dans les autres, même dans vos ennemis ?
=====
Extrait de cet article, publié en 2002 dans Yes Magazine.
Seed Questions for Reflection

How do you relate to the notion that love is the only justice? Can you share a personal story of a time you were able to go to the third side of healing? What helps you see yourself in others, even your enemies?

Moved by this reading? Join a live Awakin Circle to discuss in community.
Join this week
More ways to connect

Add Your Reflection

15 Past Reflections
TD
Tylene Depyper
May 14, 2023
Amazing Uncle Troy I am so proud of you. We all love you and keep ur head held high as you are now.
JG
Mar 25, 2020
thank you Troy.I am in the continuing process of knowing that the only enemy i have ever had is the one i see when i kook in a mirror.I believe that is where the battle has to be fought and won.Kinda like what Merton said.Happiness begins where ambition ends.
DH
Mar 16, 2020
Love this!
JK
Jorie K
Mar 13, 2020
It is not common to find that third way in the current American Culture in my experience. It is a practice for me which I have yet to be fully consistent in practicing . What courage Troy expresses in this powerful reflection.
RS
Mar 10, 2020
What a beautiful passage. I totally agreewith the author...Experienced several instances, where nurturing negativity increases insecurity and fear. Once I began to embrace all view points and people , life is enriched on an everyday basis...becoming joyful
KP
Mar 10, 2020
100% agree, love all, no exceptions. As a survivor of molestation as a child & teen, my heart has always been open to love the hurters who must have been so hurt themselves. I'm in the beginning stages of sharing a healing program with survivors & perpetrators because after all as the article says, in some way we are each of us both aspects.

Heres to love.
JW
Mar 10, 2020
Love this piece. For me it revolved around protecting an animal - a horse - I saw the neglect and extrapolated an image of that animal into a wild anger and desire to see right prevail and cruel people to suffer. I didn't know the people involved. There was no love involved for them or the animal and no willingness to take on the horse and give it a home. All I added to the scenario was a toxic pain body all my own and an unwillingess to see that I was not always kind to my own animals. It was a momentary blow up. Later I apologisedsincerely which was accepted and kindness now prevails from both sides.
AA
aarthy
Mar 9, 2020
With age and wisdom, I am going through the same process. Once there is love for fellow human beings we do not become vindictive. We become more forgiving which brings a lot of peace for onself. You are happy with yourself and not built with pressure. The more we give, the more we receive. In the words of St Francis, Is it in pardoning that we are pardoned
RB
Mar 9, 2020
What I summarised out of the passage was that I have an enemy as long as I live in a world with polarity. The black and white colours represent polarities and when they are merged together, polarities are dissolved to enter that third field of awareness which is shown as a flame.



Click on the image for higher-res photo.
DD
Mar 7, 2020
For me, the notion that love is the only justice means love is realizing that we are one, there is no me/us and them, there is only us, and what I do to the so called other, be it hurtful or kind, I do to myself. That is built in justice. The third side is awareness that I and the so called other are one, and that awareness and living it is healing. Years ago, I was cheated out of some money by a colleague. I harbored anger for a long time until I began to be aware that I had qualities like the qualities I resented in my colleague, until I became aware that I cooperated in my being cheated, and until I became aware that I and he are one. With such awareness I went to the third side, which is healing. For me, it's not that I see myself in others -- it's that I and the other are one. What helps me be aware that we are one is being open to that awareness, allowing myself to make that awareness part of me, and experiencing satisfaction and peace as a result of that awareness.
JP
Mar 6, 2020
We see man-created sides in many areas of our life such as social, political, economic and religious. We often draw lines between us and them. The other on the other side becomes our enemy. We fight for justice by seeing the other our enemy. We create such walls and fight for our side which we consider always right. This a dualistic perspective -"me" against " you", love against hate. There is the third Transcendental perspective that helps me to see the other as me and me as the other. Love is the core teaching of all Wisdom traditions. When we relate to ourselves and others with love and compassion we see others as me. This is the meeting place as the Sufi poet Says, "Out beyond ideas of wrong -doing and right- dong there is a field. I will meet you there." Living this way liberates me from dividing myself within me and between myself and others in my life. This way of living creates harmony, peace and love within me. Living this way I become the citize... View full comment
MA
Mar 5, 2020
Ha! Another thought popped in. When my cousin was murdered a few years ago, within 36 hours, I had moved from disbelief all the way to acceptance (with the loving companionate support of maximum-security prison residents, by the way). Within 36 hours, I found myself sending love and compassion to these people who murdered, whom we'll likely never know their identity. And this continues: every time I think of my cousin, I send these folks love. I know this is the fastest most direct way I can heal the cycle. It won't bring my cousin back but it can prevent it from happening again. This is loving your "enemy" (though I don't see them as such).
GB
George Blakey Mar 10, 2020
Thank-you for writing your story of how the teaching in this article was reflected in your own experience. I have always been amazed and impressed with the ability of some people to forgive those who have killed their relative; even befriending them on occasion. It seems like it would take a huge shift away from the teachings of our culture that basically insist that we consider others as separate and needing to be judged for their activities or statements. It is inspirational to hear how someone has moved so far in their thinking as to truly live as a believer in the ones of all people. I feel like a novice on this journey.
MA
Mariette Mar 14, 2020
Thank you George for your acknowledgement and kind words. I'll admit, the first time I found myself sending love and compassion to the people who likely murdered my cousin (we'll likely never have a definitive answer as is often the case in these types of cases), I surprised myself. At first, it was not a conscious act; it was a "cri du coeur" as we say in French, meaning a passionate unfiltered outcry. It's since become an automatic response to thinking of my cousin. I hope you notice the "cris du coeur" that are your heart's expression of love and compassion. Happy day!
MA
Mar 5, 2020
Wow... Troy captures the mission of Brilliance Inside: to heal society's cycle of violence. And it started the same place he did: in prison. I bring love's healing ways every day into prison and I've seen its impact: people that society calls monsters -some who have been in the news -becoming ferocious advocates of change by love. And I'm blessedto be expanding the ripple effect of this transformative approach in Thailand prison system now. Thank you for amplifying the voices of the unheard so that we can learn from their courageous journeys to healing.