Who Is The One That Counts?


Image of the Week¿Quién es el que cuenta?
--por Theodore Roosevelt

No es el crítico quien cuenta; no es quien señala cómo tropieza el hombre fuerte, o dónde quien realiza las hazañas podría haberlo hecho mejor.

El mérito pertenece a quien está realmente en la arena, con el rostro manchado de polvo, sudor y sangre; quien se esfuerza valientemente;

quien yerra, quien se queda corto una y otra vez, porque no hay esfuerzo sin error y deficiencia;

pero es quien realmente se esfuerza por realizar las acciones; quien conoce los grandes entusiasmos, las grandes devociones;

quien se entrega a una causa digna; quien, en el mejor de los casos, conoce al final el triunfo del gran logro,

y quien, en el peor de los casos, si fracasa, al menos fracasa con gran osadía, para que su lugar nunca esté entre esas almas frías y tímidas que no conocen la victoria ni la derrota.


Preguntas semilla para la reflexión: ¿Qué te parece la idea de que el verdadero mérito pertenece a "quien realmente está en la arena"? ¿Podrías compartir una historia personal que refleje una ocasión en la que te atreviste a lo grande y aceptaste la posibilidad tanto de la victoria como de la derrota? ¿Qué te ayuda a cultivar el hábito de esforzarte con valentía en tus esfuerzos, invirtiendo en "causas dignas" con gran devoción y entusiasmo?


Theodore Roosevelt fue el 26.º presidente de los Estados Unidos.
 

Theodore Roosevelt was the 26th President of the United States.


Add Your Reflection

13 Past Reflections