Equanimity Of Doctor, Hunter, Warrior

Image of the Week
Hand-drawn art by Rupali Bhuva
Image of the Week
La ecuanimidad del médico, el cazador y el guerrero.
--por Thanissaro Bhikkhu

Hay tres tipos de ecuanimidad.

En primer lugar, está la ecuanimidad que se da cuenta de que, aunque tengas buena voluntad para todos los seres, compasión y alegría empática, no es cierto que todos vayan a ser felices o que lo sean tan rápido como quisieras. Y hay ocasiones en las que no importa cuánta buena voluntad tengas hacia alguien, todavía habrá algo de sufrimiento. Ahí es cuando tienes que desarrollar la ecuanimidad, darte cuenta de que ciertas cosas simplemente no se ajustarán a tus deseos. Quieres que las cosas te vayan bien, tanto a ti como a l@s demás, pero te topas con un muro de ladrillos. Esto no significa que te rindas. Significa, en cambio, que buscas las áreas en las que puedes marcar la diferencia. Entonces, la motivación básica para este tipo de ecuanimidad es el deseo de felicidad junto con la comprensión de que no sucederá todo el tiempo, ni tan rápido como quisieras, ni en las áreas en las que desearías.


Esto es como la ecuanimidad de un médico. Una persona con una enfermedad acude al médico. El médico quiere ayudar. Lo hace lo mejor que puede. Pero se encontrará con áreas en las que no podrá hacer nada por el paciente. Entonces, en lugar de enfadarse por las áreas en las que no puede hacer nada, se concentra en las áreas en las que sí puede.


Otro tipo de ecuanimidad ocurre en el contexto de la práctica de la concentración. Está relacionado con las instrucciones que el Buda le dio a Rahula cuando empezó a meditar. Le dijo: “Haz tu mente como la tierra. Se arrojan a la tierra cosas bonitas y cosas repugnantes, pero la tierra no reacciona”. Cuando estás meditando, realmente estás tratando de tener la mente bajo control. Estás intentando marcar la diferencia. La atención plena es un principio rector que subyace a la práctica de la concentración y tiene una tarea que tiene presente: tratar de generar cualidades hábiles y tratar de mantenerlas. En otras palabras, no sólo las ves ir y venir. Intentas hacer que vengan y luego evitar que se vayan, pero para ser un buen meditador tienes que tener cierta tranquilidad mental para no forzar las cosas sin habilidad y para que cuando las cosas vayan bien, no te limites a saltar sobre ellas.


Se podría decir que es como la ecuanimidad de un cazador. El cazador tiene que salir a esperar al conejo. Si se emociona cuando llega el conejo, entonces el conejo sentirá su presencia y huirá. O si dispara al conejo y falla y se molesta por eso, no tendrá una segunda oportunidad.


Luego está la ecuanimidad en el contexto de la determinación. Has decidido que tienes una meta y haces todo lo posible para alcanzar esa meta, lo que implica desarrollar todas las demás perfecciones. Esto implicará hacer ciertas cosas que no te gusta hacer y renunciar a ciertas cosas a las que preferirías aferrarte. Además, habrá largos períodos de barbecho en los que las cosas no van bien, y hay que mantener el buen humor y no enfadarse por los contratiempos. Tienes que ser capaz de mantener un fuerte sentido de la dirección que quieres tomar sin rendirte. Ésta es la ecuanimidad de un guerrero, que se da cuenta de que habrá algunas batallas que perderás, pero no puedes enfadarte por ello. Lo tomas con calma y aprendes todas las lecciones que puedas de tus derrotas para poder ganar la guerra.


Ajaan Lee habla mucho de esto en el contexto de lo que ellos llaman los asuntos mundanos: ganancia, pérdida, estatus, pérdida de estatus, alabanza, crítica, placer, dolor. Como él señala, siempre nos gusta el lado bueno (la ganancia, el estatus, los elogios y el placer), pero el lado bueno no siempre es bueno para nosotros. El estatus se nos puede subir a la cabeza. Los elogios se nos pueden subir a la cabeza. La gente tiende a olvidarse de sí misma cuando surge el “lado bueno”. Al mismo tiempo, hay muchas buenas lecciones que puedes aprender cuando las cosas no van tan bien. Cuando hay pérdida material y pérdida de estatus, aprendes quiénes son tus verdaderos amigos. Cuando hay críticas, tienes la oportunidad de aprender. Si la crítica es cierta, te está ayudando porque señala un área en la que quizás te hayas vuelto complaciente. En cuanto a los elogios, hay que tener cuidado con eso, porque a veces hay que preguntarse por qué la gente te elogia: ¿Qué quieren de ti? Tienes que desconfiar un poco de lo que crees que es el lado bueno y no alterarte tan rápido por el lado malo. Esto es lo que te hace seguir adelante, darte cuenta de que no todos los contratiempos son permanentes. Hay maneras de superar esa limitación. Entonces sigues regresando, regresando.


Esa es la ecuanimidad de un guerrero.


Entonces la ecuanimidad es lo opuesto a la apatía y la indiferencia. Es la ecuanimidad la que te permite alcanzar tus objetivos sabiamente y no sufrir en el proceso. Es la cualidad fundamental que mantiene la mente en equilibrio, permitiéndole ver cosas con claridad que de otro modo podría pasar por alto si te emocionas o te sientes molesto porque las cosas van o no como deseas.


Preguntas semilla para la reflexión: ¿Cómo te relacionas con la noción de que la ecuanimidad es lo opuesto a la apatía y la indiferencia? ¿Puedes compartir una historia personal de alguna vez en la que hayas experimentado uno de los tres tipos de ecuanimidad? ¿Qué te ayuda a evitar el apego al "lado bueno"?
Seed Questions for Reflection

How do you relate to the notion that equanimity is the opposite of apathy and indifference? Can you share a personal story of a time you experienced one of the three types of equanimity? What helps you avoid attachment to the 'good side'?

Moved by this reading? Join a live Awakin Circle to discuss in community.
Join this week
More ways to connect

Add Your Reflection

10 Past Reflections
YE
Yeshi
Mar 4, 2024
Equanimity is not about not feeling anything. It is feeling every emotion to tame or navigate in any circumstances, while apathy is the opposite. It is a lack of interest, enthusiasm, and determination.

i dont remember any personal stories but according to my principle, I am aware of what are my setbacks and limitations I always embrace and focus on my areas of ability to be of service to myself and others.

My awareness of impermanence helps me avoid my attachment to the good side. Not even our emotions last forever. We must understand that emotions come and go.
JV
JOSE V J
Feb 16, 2024
VERY NICE
JU
Julie
Feb 13, 2024
I like the ideas here, except I take exception to this ..."It's related to the Buddha’s instructions to Rahula when he first started meditating. He said, “Make your mind like earth. Nice things and disgusting things are thrown on the earth, but the earth doesn’t react.” The Earth does react trying to accomodate our pollutions....
MN
Feb 13, 2024
So good to read! Many thanks! Thinking also of the farmer who needs to work with nature, be patient, hard working and hope nature will work with him. This also takes equanimity! Maybe a mixture of determination and the kind the doctor needs, accepting everything will not go in his/her way. My grandfather was a rancher, then farmer in eastern Washington. I really admire him for all he had to do and endure!
ST
Feb 13, 2024
Ahhh. There is no doubt in me that allows for apathy or indifference. There are too many aspects of our world that need energy of intention to bring us into harmony which I am attached to. I have no desire to decrease my attachment yet my attachment is rarely painful because I accept temporary imperfection even if it takes millenniums to reach peace.
RA
Feb 13, 2024
all very well said but i wonder about the action of brining the equnimity back once it has been over sided with to much negative. what is this practice?
AP
Feb 13, 2024
Equanimity is total acceptance of every RESULT in most willing manner.
Such acceptance leads us to learn the KNPs (Key Noise Parameters) not known earlier, as influencing the results.
Having known them, we can develop modes of turning them into KCP (Key Control Parameters) for next actions.
JP
Feb 9, 2024
Life presents challenges. There are times when I feel the glow of attainment and success. And there are times when I feel the gloom of loss and failure. I have experienced ups and downs in my life. How do I relate to such ups and downs cycles makes a siginificant difference in the quality of my life. Realizing that life is not a straight line and it goes through small and big curves and accepting this fact without grudging and complaining is the right and wise way of living. I turn my face towards such happenings and face them with equanimity. This is the equanimity of a warrior. I believe in the wise saying, "A wandering mind is not a happy mind." I know the power of pranayama, maintaing a dynamic balance between inbreath and ourbreath for keeping the mind steady and focused. Regular practice of pranayama makes my mind clear and calm. I feel peaceful and happy. How to sustain this flow is a big challenge for me. What helps me maintain that flow is mindfulness-a nonjudgemental awar... View full comment
DD
Feb 9, 2024
Equanimity is inner peace and composure especially in difficult circumstances. It is the opposite of agitation. The more the agitation, the less equanimity. Equanimity is the opposite of 'to lose it' meaning to lose being calm and in charge of self and becoming very upset. When my father died, I sobbed in a way I don't remember ever doing before. Yet I had a sense of being in charge of allowing myself to let go and let myself sob. It was good for me. The opposite of equanimity is to lose being in charge of my upsetness which I might do in a bigger catastrophe or trauma. What helps me avoid attachment to the 'good side' is practicing nonattachment in general. I'm not very good at nonattachment. What also helps me is to remind myself that nothing lasts, the good and the bad pass, and 'this too will pass.'