Ver el universo en un girasol
- por Thich Nhat Hanh
Vivo en Plum Village, en la región de Dordoña, en el suroeste de Francia, una zona conocida por sus girasoles. Pero las personas que vienen a Plum Village en abril no ven girasoles. Escuchan a la gente decir que hay muchos girasoles alrededor, pero que no pueden verlos por ningún lado. Sin embargo, si preguntas a los agricultores de la región, te dirán que pueden ver muy bien los girasoles, porque ya están sembradas las semillas de girasol. Han arado la tierra, sembrado y esparcido estiércol. Saben que solo tiene que haber una condición más para que los girasoles se manifiesten. Esa última condición es la calidez. A medida que el clima comienza a calentarse, las semillas de girasol brotarán y, si el clima continúa siendo cálido en junio o julio, los girasoles florecerán.
“Así que los agricultores pueden ver cosas que el visitante aún no puede ver. Decimos que no hay un girasol aquí porque no podemos ver todas las causas y condiciones latentes esperando ocultas. Tenemos la tendencia a pensar que mientras no podamos ver los girasoles, no existen, y que una vez que podemos ver los girasoles, de repente existen.
“Las palabras“ no existen ”no son realmente correctas, pero las palabras“ si existen ”tampoco lo son. Cuando algo aún no se ha manifestado, tendemos a pensar que está en el ámbito del no ser, y cuando se manifiesta decimos que está en el ámbito del ser. Pero las dos categorías de ser y no ser no se corresponden con la realidad. Por eso no debemos esperar a ver grandes flores amarillas floreciendo en los campos para decir que los girasoles están allí. Están ahí, simplemente escondidos, y que los veamos o no es solo cuestión de tiempo y de condiciones latentes.
Preguntas semilla para la reflexión: ¿Cómo te relacionas con la idea de que tanto la existencia como la no existencia son categorías que no corresponden a la realidad? ¿Puedes compartir una experiencia de alguna vez en la que pudiste ver lo que estaba latente mucho antes de que se manifestara? ¿Qué te ayuda a ver lo que está esperando a las condiciones adecuadas para florecer?
Thich Nhat Hanh es un monje budista, autor, maestro y una luminaria mundial que fue nominado al Premio Noble de la Paz por Martin Luther King Jr.
Thich Nhat Hanh is a Buddhist monk, an author, a teacher, and a global luminary who was nominated for Noble Peace Prize by Martin Luther King Jr.
Seed Questions for Reflection
How do you relate to the notion that both existence and non-existence are categories that do not correspond to reality? Can you share an experience of a time you were able to see what was latent far before it manifested? What helps you see that which is waiting for the right conditions to bloom?
