Path With Heart

Image of the Week
Hand-drawn art by Rupali Bhuva
Image of the Week
Camino con corazón
- por Jack Kornfield

Al emprender una vida espiritual, lo que importa es simple: debemos asegurarnos de que nuestro camino esté conectado con nuestro corazón. Al final, la vida espiritual no es un proceso de búsqueda u obtención de alguna condición extraordinaria o poderes especiales. De hecho, esa búsqueda puede alejarnos de nosotros mismos. Si no tenemos cuidado, podemos encontrar fácilmente los grandes fracasos de nuestra sociedad moderna —su ambición, materialismo y aislamiento individual— repetidos en nuestra vida espiritual.

Al comenzar un viaje espiritual genuino, tenemos que estar mucho más cerca de casa, enfocarnos directamente en lo que está justo aquí frente a nosotr@s, para asegurarnos de que nuestro camino esté conectado con nuestro amor más profundo.


Cuando preguntamos: "¿Estoy siguiendo un camino con el corazón?" descubrimos que nadie puede definirnos exactamente cuál debe ser nuestro camino. Debemos mirar los valores por los que hemos elegido vivir. ¿Dónde ponemos nuestro tiempo, nuestra fuerza, nuestra creatividad, nuestro amor? Debemos mirar nuestra vida sin sentimentalismo, exageración o idealismo. ¿Lo que estamos eligiendo refleja lo que valoramos más profundamente? Si estamos quiet@s y escuchamos profundamente, aunque sea por un momento, sabremos si estamos siguiendo un camino con el corazón.


Las cosas que más importan en nuestras vidas no son fantásticas ni grandiosas. Son los momentos en los que nos tocamos, en los que estamos ahí de la forma más atenta o cariñosa. Esta intimidad simple y profunda es el amor que todos anhelamos. Estos momentos de tocar y ser tocados pueden convertirse en la base de un camino con corazón, y tienen lugar de la manera más inmediata y directa. La Madre Teresa lo expresó así: “En esta vida no podemos hacer grandes cosas. Solo podemos hacer pequeñas cosas con gran amor."


En el estrés y la complejidad de nuestras vidas, podemos olvidar nuestras intenciones más profundas. Pero cuando las personas llegan al final de sus vidas y miran hacia atrás, las preguntas que hacen con mayor frecuencia no suelen ser: "¿Cuánto hay en mi cuenta bancaria?" o "¿Cuántos libros escribí?" o "¿Qué construí?" o similar. Si tiene el privilegio de estar con una persona que está consciente en el momento de su muerte, encontrará que las preguntas que esa persona hace son muy simples: "¿Amé bien?" "¿Viví plenamente?" "¿Aprendí a dejar ir?"


Estas sencillas preguntas van al centro mismo de la vida espiritual. Cuando consideramos amar bien y vivir plenamente, podemos ver las formas en que nuestros apegos y miedos nos han limitado, y podemos ver las muchas oportunidades para que se abran nuestros corazones. ¿Nos hemos permitido amar a las personas que nos rodean, a nuestra familia, a nuestra comunidad, a la tierra en la que vivimos? ¿Y también aprendimos a dejar ir? ¿Aprendimos a vivir los cambios de la vida con gracia, sabiduría y compasión? ¿Hemos aprendido a pasar de la mente aferrada al gozo a la libertad?


Todas las demás enseñanzas espirituales son en vano si no podemos amar. Incluso los estados más exaltados y los logros espirituales más excepcionales carecen de importancia si no podemos ser felices en las formas más básicas y ordinarias, si, con nuestros corazones, no podemos tocarnos un@s a otr@s y tocar la vida que se nos ha dado. Lo que importa es cómo vivimos. Por eso es tan difícil e importante hacernos esta pregunta: "¿Estoy viviendo mi camino plenamente, vivo sin arrepentimientos?" para que podamos decir en cualquier día que sea el final de nuestra vida: "Sí, he vivido mi camino con el corazón".


Preguntas semilla para la reflexión: ¿Cómo te relacionas con la noción de que las cosas que más nos importan no son fantásticas y grandiosas, sino los momentos en los que nos cuidamos y estamos atentos l@s un@s a los otr@s? ¿Puedes compartir una historia personal de un momento en que viste muchas oportunidades para que tu corazón se abriera y las aprovechaste? ¿Qué te ayuda a vivir tu camino con el corazón?



Jack Kornfield ha sido maestro espiritual durante décadas, es autor de muchos libros y el fundador del centro de meditación Spirit Rock.
Seed Questions for Reflection

How do you relate to the notion that the things that matter the most to us are not fantastic and grand, but the moments in which we are caring and attentive toward each other? Can you share a personal story of a time you saw many opportunities for your heart to open and took them? What helps you live your path with heart?

Moved by this reading? Join a live Awakin Circle to discuss in community.
Join this week
More ways to connect

Add Your Reflection

10 Past Reflections
PM
Philip Morkel
Jun 2, 2021
I would so much love to follow my heart all the time. I truly believe my upbringing in a house with 5 children and a loving stay-at-home mother, to whom my friends had always referred to as "their mother", and a father who showed his love through hard work and caring for his family, that I live with my heart being kind, caring and loving of and to my family, my children and my animals first and foremost, and then extending that principle to those other children and animals close to my heart. I now, however live in a country, which is extremely regulated and where the people around us are extremely selfish, disrespectful and self-righteous. In claimingaggressively their rights to self preservation,rights, which are bestowed onto them by their government,their history surfaces as anundercurrentofunderlyingarrogance, abrasiveness and being obnoxious to the needs of others. This may be a generalization, as there areloving and caring people around, with whom we have established lo... View full comment
JO
jo Jun 2, 2021
I hear you!❤️
JO
Jun 1, 2021
"In beginning a genuine spiritual journey, we have to stay much closer to home, to focus directly on what is right here in front of us ....They are the moments when we touch one another...". This segment of today's reading most jumps out for me! So much good I read in these reflections shared! I love! Thank you! (You, spiritually "touched me".)
CA
Cathy
Jun 1, 2021
So well stated and framed, it resonates deeply with me and my heart.
I am reminded forma passage from the Don Juan books by Castenadathat reflect a similar guide. " Ask yourself, and yourself alone: Is this a path with a heart?".
PA
Jun 1, 2021
In my 70's I have come to see that it is in silence and solitude firstly that we are enabled to walk in our hearts and love others. For in silence and solitude we simply practice the presence of Divine LOVE from Whom we emanate. }:- a.m
ME
me Jun 1, 2021
At 60, I found the same to be true! As I sit quietly on our front porch listening to a little wren singing from the rooftop of his home ....God sitting in therocker beside me. Amen Patrick!
LI
Jun 1, 2021
As we listen with our hearts, so should we listen with our whole bodies. Bringing out bodies and minds back together to live as one. This is where we will find compassion and love and all of ouractionscan then com from this wellspring. My mom is 98 years old and sometimes it really tries my patience to be with her and take care of her, and then I remember that for almost 99 years she has been walking this earth and spent many, many years caring for me. Although our relationship wasn't perfect, I knew that she always has loved me and her actions came from a loving heart. This, in turn, floods my heart with love and compassion and taking care of her is done with ease and love.
JE
Jun 1, 2021
Path with heart vs heart's path. I have been (or trying) to live the path I am on with heart as opposed to living my heart's path. The difference between making the most out of a journey on a rudderless boat and steering the boat perhaps. Thank you to the author for giving me the opportunity to think aboutthis. 
JP
May 30, 2021
The fist sentence of thispassage by Jack Kornfield says it all. "In spiritual life, what matters is simple:We make it certain that our path is connected with our heart. Our spiritual journeyis a journey of caring, love and kindness. It is important to pay our attention when our heart is focused on the core values of our life. Whatwe do is in alignment with our core spiritual values such as kindness, compassion and caring.The three questionsstated by the author are very pertinent for living a spiritual life. " Did I love well?" "Dis I live fully? "Did I learn to let go" My mother was illiterate. She lived a very simple life. Her hear was full of love and compassion.She used to say in my mother tongue. When you feed someone who is hungry your heart is filled with abundance and grace. My friends used to come to visit me. They always said to me thatwhatever simple food she my mother made tasted more sweetthan the food they ate their house.. It was the sweetnes... View full comment
DD
May 28, 2021
It's been said to put your money where your mouth is. At least as important is to put your path or make your path where your heart is. All existence is one. We are one. What we do to anyone we do to everyone. So, it makes good sense to be caring and attentive to one and all, which endeavor matters the most and is fantastic and grand. Your heart is more likely to know that than your brain. Go your heart path. Every moment is an opportunity for one's heart to open. Some opportunities I take, and when I do, I'm present, open, honest, and compassionate from my heart, with no agenda or goal which come from thinking. What helps me live my heart path is trusting my heart, knowing that compared to my head my heart is less conditioned and less conniving, more present and primitive, more real and honest.