No Importa Que Lo Creas
por Kazu Haga
La gravedad es una ley universal de la naturaleza. No importa si crees en la gravedad. Aún estás gobernad@ por sus leyes, y no hay manera de que puedas escaparte de ella. Las leyes de la gravedad gobiernan los cuerpos humanos y los cuerpos celestes.
La noviolencia, para mí, es una explicación y una articulación de las leyes universales del conflicto. No importa si crees en ella. Aún estás gobernado por sus leyes, y no hay manera de que puedas escapar de ella. Las leyes del conflicto humano gobiernan el conflicto interpersonal y el conflicto global.
Para mí, no importa si crees que puedes usar la violencia para alcanzar una sociedad justa. La violencia que usas o la violencia que es interna a tu movimiento social se reflejará en el cambio que generes, porque esa es una ley universal de la naturaleza. Creo que no importa si piensas que el odio y el resentimiento pueden respaldarte. En última instancia, te comerán, porque esa es una ley universal de la naturaleza. Creo que no importa si piensas que el amor es ñoño y débil. Cultivar amor hará sentir satisfech@ y te ayudará a alcanzar tu potencial, porque esa es una ley universal de la naturaleza. Creo que no importa si no confías en las leyes de interdependencia, lo que me ocurra directamente a mí, te afectará de alguna manera, porque es una ley universal de la naturaleza.
La noviolencia no es una creencia ingenua, dogmática o sentenciosa de que el odio y la violencia son “malos” y que la compasión y el amor son “buenos”. Conceptos como “bueno” y “malo” son, en última instancia, relativos y no tienen relevancia para el universo. La violencia no es “mala” y el amor no es “bueno”, simplemente existen. La noviolencia es simplemente una exploración del impacto de la violencia y el amor en la experiencia humana, y un intento para comprender las leyes que los gobiernan. Es la ciencia de la comprensión del conflicto, así como la cosmología es la ciencia de la comprensión de los orígenes del universo.
Si invertimos en sistemas que lastiman a los seres humanos, si invertimos en una cultura que aísla a la gente, si invertimos en una visión del mundo que divide a las comunidades, nos alejaremos de la Comunidad Bienamada. Porque así lo dictan la estructura definitiva del universo y sus leyes inalterables y universales. Al universo no le “importa” si algún día alcanzamos la Comunidad Bienamada o no. Al universo no le “importa” si cumplimos nuestro potencial como especie. El universo simplemente existe y su trabajo es continuar creando equilibrio y orden. Depende de nosotr@s, como especie, entender estas leyes para que podamos avanzar hacia la Comunidad Bienamada.
Preguntas semilla: ¿Cómo te relacionas con la noción de que la noviolencia es la ciencia del entendimiento del conflicto? ¿Puedes compartir una historia en dónde te hayas dado cuenta del efecto de la interdependencia aunque no hayas creído en ella? ¿Qué te ayuda a alimentar la Bienamada Comunidad?
--Kazu Haga. Pasaje de su libro por publicar “Sanando la Resistencia: una Respuesta Radicalmente Diferente al Daño”. Kazu es el fundador de la Academia de la Paz del Punto Este donde ell@s “trabajan para construir un ejército noviolento y poderoso de guerrer@s de paz: líderes y participantes activos involucrados en crear, apoyar y nutrir la Comunidad Bienamada.”
Kazu Haga runs East Point Academy, where they "work to build a powerful, nonviolent army of peace warriors: leaders and active participants invested in creating, supporting and nurturing the Beloved Community." Excerpt above is from his upcoming book
Healing Resistance.
Seed Questions for Reflection
How do you relate to the notion that nonviolence is the science of understanding conflict? Can you share a personal story of a time you realized the effect of interdependence, even without a belief in it? What helps you nurture beloved community?
