What Is Mu?

Image of the Week
Hand-drawn art by Rupali Bhuva
Image of the Week
Was ist Mu?
-von Robert G. Harwood

„Was ist Mu?“ Bei der Kontemplation solcher Zen-Koans kommen Schüler manchmal zu tiefen existenziellen Einsichten, und diese Frage stellte ich mir nun auch. In der Vergangenheit hatte ich keine Ahnung, was eine angemessene Antwort sein könnte, aber jetzt war eine Antwort kristallklar.

Dann stellte ich mir etwa fünfzehn weitere Koans und stellte fest, dass die Antworten auf etwa die Hälfte von ihnen nun offensichtlich waren. Wie konnte das sein? Was könnte geschehen sein, dass ich die Antworten auf solche Fragen so klar sehen konnte?

Während ich über dieses Thema nachdachte, betrachtete ich zufällig einige Bäume am Straßenrand. Plötzlich wurde mir etwas klar, das viel wichtiger war als die Antwort auf irgendein Koan. Zum ersten Mal in meinem Erwachsenenleben verstand ich den Unterschied zwischen dem, was ich für Bäume gehalten hatte, und dem, was Bäume tatsächlich sind. Auf geheimnisvolle Weise hatte ich das in der Zen-Literatur beschriebene „torlose Tor“ durchschritten. Eine Stunde davor war ich noch ein Wissenschaftler und Geschäftsmann gewesen. Jetzt war ich ein Mystiker. Eine Stunde zuvor war meine philosophische Ausrichtung säkular gewesen. Jetzt war sie spirituell. Eine Stunde zuvor hatte ich gedacht, dass das Universum im Wesentlichen unbelebt sei. Jetzt wusste ich, dass es lebendig, vereint, intelligent, bewusst und unendlich ist. Außerdem ahnte ich jetzt, dass nichts im Universum jemals „zufällig“ geschieht.

Den Rest des Tages verbrachte ich damit, die Welt mit Staunen zu betrachten. Sie war wie ein anderer Planet. Ich rief meine Frau Carol an und erzählte ihr, dass etwas Unglaubliches geschehen war und ich keine Ahnung hatte, was als Nächstes passieren würde. Die Welt, die immer so vorhersehbar schien, war jetzt ein dynamisches Mysterium, in dem alles passieren konnte. Die Zukunft hatte aufgehört, interessant zu sein, und nur auf den genwärtigen Moment hieltrichtete sich meine Aufmerksamkeit.

Als ich nach Hause kam, machte ich die erste von mehreren verblüffenden Entdeckungen, als mich unsere Katze an der Tür begrüßte. Als ich ihr in die Augen schaute, sah ich etwas, das ich noch nie zuvor gesehen hatte. Eine Intelligenz, eine Tiefe des Seins, ging von ihnen aus. Unsere Katze war nicht mehr nur eine Katze, und ihr Wohlergehen bedeutete mir auf eine seltsame, neue Weise etwas. Wir teilten etwas Intimes. Die Augen der Katze waren voller Präsenz, und sie war nicht mehr nur ein dummes Tier. Auf eine seltsame Weise waren wir miteinander verbunden.

Die zweite Sache, die meine Aufmerksamkeit erregte, betraf die Art, wie ich zu Abend aß. Ich stand vom Tisch auf und ließ meinen Teller halbvoll stehen. Mein Körper war satt, also gab es keinen Grund mehr, weiter zu essen. Das war schockierend, weil ich seit meiner Kindheit nicht mehr so auf das Essen reagiert hatte. Es gab keine Vorliebe oder Abneigung gegen das Essen; wenn der Körper eine ausreichende Menge gegessen hatte, hörte er einfach auf zu essen. Es gab kein Verlangen mehr, das Essen als eine angenehme Aktivität zu betrachten, die von einem inneren Selbst gesteuert wurde.

Das Dritte, was sich ereignete, war die Erkenntnis, dass materielle Besitztümer keine Bedeutung mehr hatten. An diesem Abend schlug ich Carol vor, dass wir unser Haus verschenken sollten. Sie war über diesen Vorschlag schockiert, weil er ihr Gefühl der Sicherheit bedrohte, aber sie verbarg ihre Gefühle darüber, als ich ihr erklärte, dass wir unser Haus nicht brauchten. Indem wir es verschenkten, könnten wir anderen Menschen die Leere des persönlichen Besitzes vor Augen führen. [...]

Ich setzte mich hin und schrieb einen Brief an einen Zen-Meister, den einzigen mir bekannten Menschen auf der Welt, der verstehen könnte, was mir widerfahren war.

_______________________________________________________
Kernfragen zum Nachdenken: Was bedeutet es für Sie, durch das torlose Tor zu gehen? Können Sie eine persönliche Geschichte erzählen, in der Sie aufgewacht sind und eine lebendige Welt gesehen haben? Was hilft Ihnen, in der Welt zu sein, während Sie wach sind?


Robert G. Harwood ist Autor und pensionierter Bauunternehmer. Auszug aus Pouring Concrete,
A Zen Path to the Kingdom of God




Seed Questions for Reflection

What does passing through the gateless gate mean to you? Can you share a personal story of a time you woke up to see a living world? What helps you be in the world while being awake?

Moved by this reading? Join a live Awakin Circle to discuss in community.
Join this week
More ways to connect

Add Your Reflection

11 Past Reflections
NM
Mar 21, 2025
Gate less gate is the change of dimension that happens.
A few years ago one afternoon sitting on my patio I asked a question to a tree in our backyard. And lo it gave me a precise answer. After that I developed a friendship with my tree where I created a tree circle and had friends over and helped them get answers to their most pressing questions by the tree. It was absolutely a deep connection.

Being in awareness.
DO
Dorine
Aug 31, 2024
Patient drug leaflet.
propecia cost
Patient drug leaflet.
TR
Trey
Aug 29, 2024
Find drug information.
lasix online
Find drug information.
DB
Dan Brook
Aug 27, 2024
at first, no answers
then passing through gateless gates
answering koans
MI
Aug 27, 2024
After reading this I now realize that the first time I fell in love I passed through the Gateless Gate. I didn’t identify it as such, but now I can :))

Deep love connections allow entry…..
DD
Aug 27, 2024
My associations about passing through the gateless gate are 1) that it's not a place but a state of consciousness, and 2) no one allows me in but me and no one keeps me out but me. For me, passing through the gateless gate means to wake up, remove the cataracts, see a broader slice of what is, be less in the world and more not of it. In my early waking up, I saw a commercial in which an American Indian was looking out over the territory and said to a little boy next to him, "It's all alive." I related to that and still do. I see more often and more clearly that all existence is one and is alive and I am a part of of the one. What helps me is I'm stronger and I think more elusive in being awake, still I'm careful with showing however much being awake I am, and I'm aware of awake me being always present even if off stage somewhere in the background.
JT
Aug 27, 2024
Death was my catalyst at the age of 12. Death taught me to see through these eyes that the author speaks of. Having faced the potential of death as a child and as a mother it’s given me such a deep appreciation for life. I never looked at animals as dumb creatures. The world feels like 5D in my eyes. So much beauty and life. Though I do love my home, not at the point of releasing that comfort!;) interesting the only person he could talk to was his Zen master. My guess is as he continues to walk in life with his new found vision he will find his “people” because Light attracts Light;).
TN
Aug 27, 2024
I’m currently reading The Fullness of the Ground by Judith Blackstone. As I practiced her meditation exercises, I realized I have had moments of deeper perception- that seem like those described here. Flickers of mystic awareness have shown me possibilities.
GJ
Aug 26, 2024
I fondly reflect on my travels around the world. On one particular trip to Tanzania I got into an engaging conversation with a Masai warrior. I felt so connected with is stories even though we lived in different worlds. Our time together was only fleeting but it showed me how connected we all are. I was a tourist to be exploited and he was a human holding on to a past that is quickly disappearing. It felt sad in some ways but I also admired his resolve to live a life that seems light years away from our modern society. This interaction was an awakening for me: we live side by side but in different worlds.
JP
Aug 25, 2024
There are two worlds we live in: one world is a world of sleeping; the other world is the world of awakening. The the first world is a world of illusion, the world of darkness. The second world is the world of light. In the first world of sleepimg. I am ignorant of my True Identity. Who is Mu? Who am I? The first world is a world of separation, a world of disconnection. The second world is a world of union, a world of harmony. The first world is the world of bondage, the second world is the world of freedom. In the first world I am bound by a gate of separation. The second world is gateless, a world of union. In the gateless world I feel oneness and harmony. Life is a jouney with ups and downs. When I am awake I realize the difference between freedom and bondage, Gate and Gatelessness. At times I lose my awareness of the Gateless Gate and create walls of separateness. When I get awakened I see the Gatelss Gate and live with freedom. I live in the world of connecteness and harmon... View full comment
ST
Aug 24, 2024
Fascinating seed questions but first I wonder if Robert really gave away a home? That is a big giveaway.
When I see the words "gateless gate" I think of "Gate Gate Para Gate Parasam Gate Bodhi Svaha" - going across a gulf from duality to unity- one form of enlightenment( often fleeting for me) though I see " a living world " constantly and that feels like "awakeness" to me. Every breath I am aware of my connection to the plants who are giving off the oxygen and my contribution to the life and safety and sustainability and joy of my beloved community.