Be Vigilance

Image of the Week
Hand-drawn art by Rupali Bhuva
Image of the Week
Wachsam sein
--von Gangaji
Wachsamkeit wird oft missverstanden. Normalerweise ist das, was als Wachsamkeit gilt, eine sorgfältige Überwachung durch das Über-Ich. Ich bin sicher, dass Sie diese Art der Überwachung sehr gut kennen - "Oh, ich hätte das nicht so sagen sollen. Ich hätte es nicht so tun sollen. Ich hätte das nicht denken sollen. Ich hätte aufgeben sollen." Diese Überwachung ist keine Wachsamkeit. Sie ist eine Nachahmung der Wachsamkeit. Wachsamkeit kommt von dem Wort wach, was soviel bedeutet wie wach sein. Wachsamkeit ist eine Form der Andacht. Wachsamkeit ist heilige, stille, friedliche Wachheit an der Flamme der Wahrheit. (...)

Es ist ein falsches Verständnis, wenn man Wachsamkeit als eine Last sieht. Die wahre Last ist die Verleugnung deines Seins als Gewahrsein selbst. Die Annahme, dass Wachsamkeit eine Last sei, stammt aus dem Konzept der spirituellen Praxis. Du wirst ermahnt zu praktizieren. Ihr müsst eure Praxis pflegen. Ich weiß nicht, wie das Wort Praxis übersetzt wurde, aber es ist eine schlechte Übersetzung, denn im Englischen bedeutet Praxis eine Art Vorbereitung auf ein reales Ereignis. Man übt für das Fußballspiel. Du übst für deinen Auftritt. Man kann nicht für das Leben üben. Das Leben ist genau jetzt. Ich verwende das Wort Übung also nicht im Sinne von Wachsamkeit. Ich spreche davon, wachsam zu sein. Jetzt. Das bist du bereits. Erkenne dich selbst als das, und sei wachsam gegenüber deiner wahren Natur. Dann schau. Ohne nach etwas zu suchen, schau. [...]

"Warte und schaue" bedeutet nicht unbedingt, dass du auf deiner Couch sitzt und dich nicht bewegst. Es bedeutet auch nicht unbedingt, dass man von der Couch aufsteht und sich bewegt. Es ist viel mehr als das. Ein aktives Leben kann als Wachsamkeit gelebt werden, ebenso wie ein inaktives Leben als Wachsamkeit gelebt werden kann. Es wird viele Einsichten geben. Es wird viele Enthüllungen und vertiefende Erfahrungen geben. Inmitten von all dem sei wachsam gegenüber dem, was sich nicht bewegt hat, was immer zu Hause war, was immer strahlend und unbelastet war. Es wird noch tiefere Einsichten geben. Genieße sie, wenn sie kommen, winke ihnen zum Abschied, wenn sie vorübergehen, und sei wachsam gegenüber dem, was sich nicht bewegt hat, was nicht durch die Erfahrung des Verlustes verloren gegangen ist und was nicht durch die Erfahrung des Gewinns vermehrt worden ist.

Sei wachsam. Die tiefste Freude der menschlichen Erfahrung ist es, wachsam zu sein. Es ist keine Aufgabe. Es ist die Glückseligkeit selbst. Eine Glückseligkeit, die wach und wachsam ist gegenüber dem, was sich nie bewegt, gegenüber dem, was immer gegenwärtig ist. Sei so. Dann wirst du sehen, wie sich dieses Gebilde, das sich deine Lebenszeit nennt, auf wunderbare Weise entfaltet, so wie eine Blume sich entfaltet. Wenn es zu sterben beginnt, wird es auf wunderbare Weise sterben, so wie eine Blume stirbt. Du brauchst sie nicht in Wachs zu tauchen, damit sie für immer in einem bestimmten Stadium bleibt.

Ein Auszug aus Freiheit und Entschlossenheit: Der lebendige Rand der Hingabe.

Krenfragen zum Nachdenken: Was bedeutet es für Sie, wachsam zu sein? Können Sie eine persönliche Geschichte aus einer Zeit erzählen, in der Sie wachsam waren? Was hilft Ihnen, wachsam zu sein gegenüber dem, was sich nicht bewegt hat?

Gangaji ist ein in Amerika geborener spiritueller Lehrer und Autor.






Seed Questions for Reflection

What does being vigilance mean to you? Can you share a personal story of a time you were being vigilance? What helps you be vigilant about what has not moved?

Moved by this reading? Join a live Awakin Circle to discuss in community.
Join this week
More ways to connect

Add Your Reflection

9 Past Reflections
RC
Rodolfo Caballero
Dec 28, 2022
Just yesterday, I had the experience of the deep alert and then I can see more clare the life. Before, I lost this conection, but, thanks to you for remember me how I can come back at THIS....
BC
Bpo call center Dec 29, 2022
I had the experience of the deep alert and then I can see more clear the life. Just yesterday thanks to you for remember me how I can come back
ST
Dec 27, 2022
Wow! Gangagi's words have opened some inner eye into me. There is so much in this piece for me to think about or not think about and allow my self to experience. I seem to remember times in my life when I was less of an I and much more or completely immersed in just being. I guess that has been when on what we would call a vacation and out in natural settings. So much inner space to explore or perhaps ignore.
I will go to beach today and bury my naked self in sand. And, who knows, perhaps I will Be vigilance.
SU
Dec 27, 2022
Self sovereignty is vigilance. The quest is Who Am I ? Being soul conscious is to be vigilant. It's this faithful understanding-eternal soul is pure, pious, pristine and peaceful. It's orginal in built nature is full of joy, freedom, power, quite
compassion and abundance. Equanimity in equilibrium. Going within helps to realise our innermost core reflected in brightness of sun and tranquil calmness of moon in the service of all living beings. An earnest honest desire backed by meditation with persistence, perciverance and responsibility is the way forward as taught in our scriptures and the self sovereign saints/sages. Aspire for an unexpected friendship to lasting relationship with your own true self. No comparison or analyses.The experience may be unique and different for every seeker. Maturity opens the tresure of borderless truth slowly and steadily. Reveals the real and hides the obvious- physical body and evergreen Soul. I am still a student.
BA
Dec 27, 2022
For me, this is another form of mindfulness. Being awake to what is happening in this moment is mindfulness and vigilance both. This is what I strive for and am lacking so many times in life. So being vigilance, being mindful, meditating on the NOW in this moment is key to living in a happy existence. Even pain and suffering in the moment but also knowing that this will change as well as nothing ever remains the same. We must suffer to also learn what happiness is.
TE
Dec 24, 2022
I often seem to use the word "Awareness" in the same way this author uses "Vigilance", but the same challenges arise for both of those words: a) That some opposite (non-awareness? non-vigilance?) is implied to also exist, and b) There is someone who IS (or isn't) Aware or Vigilant, and perhaps makes that a practice. It seems to me that the infinite Awareness, or bliss of BE-ing has NO actual opposite, only our temporary distractions from it as long as we see ourselves as separate. From the perspective of separation we can appreciate and value Awareness (or not), exercise and practice Vigilance (or not). But perhaps a clearer perspective may be that Awareness actually applies to the larger wholeness within which all of this transient dream of duality plays out?
DD
Dec 23, 2022
Thank you for this wonderful essay. Vigilance seems be what Krisnamurti refers to as pure observance or choiceless awareness, which to me is pure open unadulterated awareness in the present to what is happening, which is what each of us essentially is and we go away from. I like that the author says we are vigilance and says vigilance is sacred and is bliss. There can be vigilance while active and inactive. I am being vigilance when I am aware and present to and with what is happening, free of judgments, prejudices and preconceived notions of any kind. If I am ever that, I am for moments at a time. What helps me be vigilant about what has not moved is knowing that all creation is moving and not moving all the time. For me to be vigilant with creation is for me to be vigilant of what is moving and not moving, what has moved and what has not moved.
KP
Dec 23, 2022
I love this reframe being vigilance as keeping vigil in worship/peace. Thank you. I will need to meditate on this to see what this reframe brings up. I have layers of lived experience of vigilance related to trauma and work with survivors of abuse too, so I have layers of unlearning to do.
JP
Dec 23, 2022
To me vigilance is to remain awake and aware of the reality unfolding ritght in front of my outword and inword eyes. When I keep my outword and inward eyes clear I make wise choices. Light of vigilance helps me see things as they are and not to be deluded.
It is very important to me to remain awakened and aware of the physical, mental, emotional, behavioral and relational dimensions of my life. When I am vigilant abou how I relate to these dimensions of my life everyday lifivin becomes joyful and blissful.
As I have mentioned before awakening and awareness helps me live blissfully. Light of vigilance helps me to live mindfully and fully.
Namaste!
Jagdish P Dave