It Doesn't Matter If You Believe In It

Es ist egal, ob du daran glaubst.
von Kazu Haga

Die Schwerkraft ist ein universelles Naturgesetz. Es spielt keine Rolle, ob man an die Schwerkraft glaubt. Ihr werdet immer noch durch ihre Gesetze regiert, und es gibt keine Möglichkeit für euch, ihr zu entkommen. Die Gesetze der Schwerkraft wirken auf menschliche Körper und Himmelskörper.

Gewaltlosigkeit ist für mich eine Erklärung und eine Artikulation der universellen Konfliktgesetze. Es spielt keine Rolle, ob man daran glaubt. Ihr werdet immer noch durch ihre Gesetze gesteuert, und es gibt keine Möglichkeit für euch, ihnen zu entkommen. Die Gesetze des menschlichen Konflikts regeln zwischenmenschliche Konflikte und globale Konflikte.

Für mich spielt es keine Rolle, ob du denkst, dass du Gewalt anwenden kannst, um eine gerechtere Gesellschaft zu verwirklichen. Die Gewalt, die du anwendest, oder die Gewalt, die deiner Bewegung innewohnt, wird sich in der Veränderung widerspiegeln, die du herbeiführst, denn das ist ein universelles Naturgesetz. Ich glaube, dass es keine Rolle spielt, wenn man denkt, dass Hass und Ressentiments einen unterstützen können. Es wird dich letztendlich auffressen, denn das ist ein universelles Naturgesetz. Ich glaube, dass es keine Rolle spielt, wenn man denkt, dass Liebe albern und schwach ist. Die Kultivierung der Liebe wird dich erfüllen und dir helfen, dein Potential zu entfalten, denn das ist ein universelles Naturgesetz. Ich glaube, dass es keine Rolle spielt, wenn du nicht auf die Gesetze der Interdependenz vertraust, was mit mir direkt passiert, wird dich in irgendeiner Weise betreffen, denn es ist ein universelles Naturgesetz.

Gewaltlosigkeit ist kein naiver, dogmatischer oder wertender Glaube, dass Hass und Gewalt "schlecht" und dass Mitgefühl und Liebe "gut" seien. Konzepte wie "gut" und "schlecht" sind letztlich relativ und haben keine Relevanz für das Universum. Gewalt ist nicht "schlimm" und Liebe ist nicht "gut", sie existieren einfach. Gewaltlosigkeit ist einfach eine Erforschung der Auswirkungen von Gewalt und Liebe auf die menschliche Erfahrung und ein Versuch, die Gesetze zu verstehen, die sie regieren. Es ist die Wissenschaft vom Verständnis von Konflikten, ähnlich wie die Kosmologie die Wissenschaft vom Verständnis der Ursprünge des Universums ist.

Wenn wir in Systeme investieren, die den Menschen schaden, wenn wir in eine Kultur investieren, die die Menschen isoliert, wenn wir in eine Weltsicht investieren, die Gemeinschaften trennt, werden wir uns von der geliebten Gemeinschaft entfernen. Denn die ultimative Struktur des Universums, die unveränderlichen und universellen Gesetze des Universums, bestimmen das. Das Universum "interessiert" sich nicht dafür, ob wir die geliebte Gemeinschaft erreichen oder nicht. Das Universum "interessiert" sich nicht dafür, ob wir unser Potenzial als Spezies entfalten. Das Universum existiert einfach, und seine Aufgabe ist es, weiterhin Gleichgewicht und Ordnung zu schaffen. Es liegt an uns als Spezies, diese Gesetze zu verstehen, damit wir uns in die Richtung einer geliebten Gemeinschaft bewegen können.


Kernfragen zur Reflexion: Was hältst du von der Vorstellung, dass Gewaltlosigkeit die Wissenschaft vom Verständnis von Konflikten ist? Kannst du eine persönliche Geschichte aus einer Zeit erzählen, in der du die Wirkung der Interdependenz erkannt hast, auch ohne daran zu glauben? Was hilft dir, die geliebte Gemeinschaft zu stärken?

Kazu Haga leitet die East Point Academy, wo sie "daran arbeiten, eine mächtige, gewaltfreie Armee von Friedenskriegern aufzubauen: Führer und aktive Teilnehmer, die in die Schaffung, Unterstützung und Pflege der geliebten Gemeinschaft investieren". Auszug oben ist aus seinem neuen Buch Healing Resistance.