Café du vide
-- de Susan Kahn
La vie se meut
Comme l’ombre et la lumière,
Apparaissant instantanément,
Bien que je perde la notion du temps.
.
Des villes reflètent de pensées,
Sans que rien ne tienne debout seul.
Il n’y a pas de prophète sans les personnes vues,
Pas de pensée sans chose.
.
Sujet et objet s’élèvent ensemble.
Sentiments, perceptions, rien ne se crée tout seul.
Pas même le cœur N’allume sa propre flamme.
Le séparé s’en va tout seul.
.
Il y a des sensations, conversations,
Contemplations aromatiques,
Mais pas de je à revendiquer
Ce café du vide.
=====
Questions pour faire germer la réflexion : Que signifie pour vous le fait de passer du temps dans le café du vide ? Pouvez-vous partager une expérience pendant laquelle le temps a disparu et la vie est apparue ? Qu’est-ce qui vous aide à voir la non-dualité dans la dualité ?
Susan Kahn teaches the philosophy and practice of Emptiness Teachings also known as Middle Way Buddhism or
Madhyamaka. She is also a practicing psychotherapist.
Seed Questions for Reflection
What does hanging out in the emptiness cafe mean to you? Can you share a personal experience where time disappeared and life appeared? What helps you see non-duality in duality?
