Make Death Your Ally

Author
Duane Elgin
750 words, 47K views, 24 comments
Image of the WeekHaz A La Muerte Tu Aliada
–por Duane Elgin
La muerte es una aliada importante para apreciar la vida. No me estoy refiriendo a una preocupación mórbida con la muerte. Sino lo que quiero decir, es esa consciencia que sentimos de nuestra existencia finita como seres físicos — un reconocimiento honesto del corto tiempo que tenemos para amar y para aprender en esta Tierra. El conocimiento de que nuestros cuerpos inevitablemente morirán, quema nuestras ataduras a la locura digna creada por nuestra existencia social. La muerte es una amiga que nos ayuda a soltar nuestros apegos a la posición social y a las posesiones materiales como fuentes finales de seguridad e identidad. Estar consciente de la muerte nos obliga a confrontar el propósito y significado de nuestra existencia, aquí y ahora.

Aquell@s que han tenido experiencias cercanas a la muerte, confirman que estar conscientes de la muerte puede ser una amiga inflexible, que nos pone de nuevo en contacto con lo que es más importante. Un sentimiento común expresado por much@s de l@s sobrevivientes de experiencias cercanas a la muerte, es una disminución en el énfasis hacia el dinero y las cosas materiales y un aumento en la apreciación por la Naturaleza y amar a otras personas. El Dr. Kenneth Ring, un investigador de experiencias cercanas a la muerte, cita a un joven que tuvo una de estas experiencias después de haber tenido serio accidente automovilístico. Como resultado este joven encontró que había desarrollado “una consciencia de que estaba pasando algo en la vida más allá de sólo su parte física… Fue solo una consciencia total de no sólo lo material y cuánto podemos comprar –referente a autos y cosas, o comida o lo que sea. Hay algo más que sólo consumir la vida. Hay un punto donde lo tienes que dar todo y esto es bien importante.”

Gandhi una vez dijo: “Así como uno debe aprender el arte de matar en el entrenamiento para la violencia, así un@ debe aprender el arte de morir en el entrenamiento para la noviolencia.” Si somos capaces de guiar con vidas noviolentas y amorosas, entonces podemos empezar a estar en buenos términos con nuestra propia muerte. Una apreciación de que debemos morir nos despierta de nuestro sueño social y hace presente la realidad de nuestra situación. La muerte es una compañera firme en la vida, una certeza inescapable inútil de resistir, mientras distinguimos lo importante de lo trivial en nuestras vidas diarias. […]

No podemos escondernos de la muerte. Su abrazo consumirá nuestra existencia social por completo. Puestos de trabajo, posición social, posesiones materiales, roles e imágenes sexuales –todo se rinde a la muerte. Esto no significa que debamos abandonar nuestra existencia material y social. Sino lo que significa, es que al honrar conscientemente el hecho de nuestra muerte física, estamos de esta manera con el poder de penetrar a través de la falsa pose social, ostentación y confusión, que normalmente obscurece nuestro sentido de lo que es realmente importante. La consciencia de la muerte es una aliada para infundir nuestras vidas con sentidos de inmediatez, perspectiva y proporción. Al reconocer la realidad de la muerte, podemos apreciar más plenamente nuestro regalo de la vida.

Si pudieses escoger a la muerte como aliada (como un recordatorio de lo precioso que es cada momento), y si pudieses escoger al universo como tu casa (como recordatorio de las dimensiones asombrosas de nuestra existencia), ¿las cualidades de vitalidad, inmediatez y lo conmovedor infundirían naturalmente la forma en que vives momento a momento? ¿cada momento sería precioso más allá de cualquier medición anterior? ¿cada flor, cada persona, cada grieta en la banqueta, cada árbol se convertirían en un milagro fugaz jamás repetible? Vivir de manera sencilla trae este tipo de claridad y apreciación a nuestras vidas.


Add Your Reflection

24 Past Reflections