Saying Yes To Our Lives


Image of the Weekપોતાની જિંદગીને ‘હા’ કહેવું
લેખિકા: મીરાબાઈ સ્ટાર


સંપૂર્ણ જિંદગી દરમિયાન, હું ભગવાનમાં સંપૂર્ણ રીતે ડૂબેલા લોકોને જોઈને મોહીત રહી છું. એવી અનોખી આત્માઓ, જે આનંદની અવસ્થામાં પહોંચી જાય છે અને અચાનક કવિતાઓ બોલવા લાગે છે. જે ઊંડી શાંતિ ફેલાવે છે, શાંતિ દર્શાવે છે, બોલવા કરતાં વધુ સાંભળે છે. દીક્ષિત અને અતિદીક્ષિત સાધુઓ…

હું પણ એમાંથી એક બનવા માંગતી હતી.
જ્યાં સુધી કે હું એવી બની નહીં.

હું ઈચ્છું છું કે તમે પણ એવા બનવાની ઈચ્છા ન રાખો…
હું ઈચ્છું છું કે તમે બિલકુલ એવા બનવાની ઈચ્છા રાખો, જેવા તમે છો:
એક સાચા માનવી તરીકે, જે આ ક્ષણભરની જિંદગીમાં થોડી કરુણા, દયા અને હાસ્ય સાથે, જિજ્ઞાસા સાથે અને બધા જવાબો ન જાણવાની તૈયારી સાથે, જીવન પ્રત્યે શ્રદ્ધા રાખીને પોતાની પૂરતી કોશિશ કરે છે.

તમને આખી રાત હિમાલયના કોઈ મંદિરમાં મંત્રોચ્ચાર કરવાની જરૂર નથી.
તમને મેરી મેગ્ડેલિનના નવા અવતાર બનવાની જરૂર નથી.
આધ્યાત્મિક પુસ્તકો વાંચવા કે લખવા ફરજિયાત નથી.
તમને મહાયાન અને થેરવાદ બૌદ્ધ ધર્મ વચ્ચેનો ફરક જાણવાની કે બીટિટ્યુડ્સ યાદ રાખવાની પણ જરૂર નથી.

સામાન્ય રહસ્યવાદીના માર્ગ પર ચાલવા માટે, તમને ફક્ત આશ્ચર્યભરી નજર રાખવાની અને રસ્તા પર પગ મૂકવાની જરૂર છે.
ચાલતા રહો.
વિશ્રામ લો, અને ફરી ચાલો.
પડો, ઊઠો, અને ફરી ચાલતા રહો.

દૃશ્ય પર ધ્યાન આપો—
કેવી રીતે તે બદલાય છે અને કેવી રીતે એકસરખું રહે છે.

આશ્ચર્ય માટે સજાગ રહો અને ઋતુ બદલાય તેમ તમે પણ બદલાઓ.
તમારા શરીરનું સન્માન કરો, તમારા મનને તાલીમ આપો, અને દરેક મુશ્કેલી સામે તમારું હૃદય ખુલ્લું રાખો.

જે છે, તેને ‘હા’ કહો—
ભલે તે અસહજ હોય, શરમજનક હોય કે દિલ તોડનાર હોય.

તમારી મુઠ્ઠીભર ‘હા’ વૃક્ષોની ટોચ પર ફેંકો,
અને પછી તમારો ચહેરો ઉપર ઉઠાવો—
કારણ કે ‘હા’નો વરસાદ તમારી ઉપર, તમારી આસપાસ પોતાની કૃપા વરસાવશે
અને તમારા અંદર ઊંડે સુધી સમાઈ જશે.

*મનન માટેના બીજ પ્રશ્નો*

- તમારા વિચારે, “સાચા માનવી” હોવાનો અર્થ શું છે—જીવન માટે પ્રેમ, દયા, હાસ્યભાવ, જિજ્ઞાસા અને જીવન પ્રત્યે સન્માન સાથે બધા જવાબો ન જાણવાની તૈયારી રાખવી?

- શું તમે તમારી કોઈ વ્યક્તિગત ઘટના શેર કરી શકો છો, જે તમારી જિંદગીના એવા ક્ષણને દર્શાવે છે જ્યારે તમે આ રીતે સામે આવ્યા હતા?

- કઈ બાબત તમને આશ્ચર્યભરી નજર રાખવામાં અને અસ્વસ્થતા કે દિલ તૂટવાની સ્થિતિમાં પણ તમારું હૃદય ખુલ્લું રાખવામાં મદદ કરે છે?
 

Mirabai Starr is a contemporary translator of sacred literature, speaker, and teacher of contemplative practice and inter-spiritual dialog.


Add Your Reflection

16 Past Reflections