Vows Of Active Hope


Image of the WeekVotos de Esperanza Activa

--por Joanna Macy

En la última tarde de un taller intensivo de dos semanas, Joanna Macy salió a caminar y se encontró con un joven monje del centro de retiros que organizaba el evento. "Bueno", le dijo, "supongo que en tu último día estarás haciendo votos". Joanna le respondió que no era algo que ella hiciera. "Qué lástima", dijo, "encuentro que, en mi propia vida, los votos son muy útiles porque canalizan mi energía para hacer lo que realmente quiero".


Continuando su caminata, Joanna pensó que si hiciésemos votos, no deberían ser más que los dedos de una mano. Casi de inmediato, se le ocurrieron los siguientes cinco votos:


Me comprometo conmigo misma y con cada uno de vosotr@s


a involucrarme diariamente con la sanación de nuestro mundo y el bienestar de todos los seres.


a vivir en la Tierra de forma más ligera y menos violenta en lo referente a los alimentos, los productos y la energía que consumo.


Para obtener fuerza y guía de la Tierra viviente, de los ancestros, de los seres futuros, y de mis hermanos y hermanas de todas las especies.


Para apoyarnos mutuamente en nuestro trabajo por el mundo y pedir ayuda cuando la necesite.


Para llevar a cabo una práctica diaria que aclare mi mente, fortalezca mi corazón y me apoye en la observancia de estos votos.


Cuando se les preguntó a los participantes del taller qué pensaban, "¡Oh, sí!" fue su entusiasta respuesta. Al finalizar el taller, se dispersarían por todas partes; hacer estos votos entre ell@s y consigo mism@s profundizó su sentido de pertenencia como comunidad. Las palabras "Me comprometo conmigo mism@ y con cada un@ de vosotr@s evocan a aquell@s que sentimos que nos acompañan como aliad@s. Necesitamos elegir términos que nos resulten auténticos.




En lugar de usar el término votos, podemos, si lo preferimos, llamarlos "compromisos" o "declaraciones de intención". Ofrecen un punto de anclaje que nos recuerda, una y otra vez, los propósitos que apreciamos y los comportamientos que nos ayudan a cumplirlos.






Preguntas semilla para la reflexión: ¿Qué opinas de la idea de que los votos o compromisos pueden servir como punto de anclaje, canalizando tu energía para alinearla con tus intenciones más profundas? ¿Podrías compartir una historia personal que destaque un momento en el que hacer un compromiso o voto te ayudó a ser fiel a lo que valorabas profundamente? ¿Qué te ayuda a mantener una práctica diaria que aclara tu mente, fortalece tu corazón y te apoya en vivir tus valores y compromisos?


Joanna Macy fue maestra de espiritualidad y ecología. Falleció recientemente, tras una vida dedicada al servicio.
 

Joanna Macy was a teacher of spirituality and ecology. She recently passed away, after a full life of service.


Add Your Reflection

12 Past Reflections