What Is A Pilgrimage?

¿Qué es una peregrinación?
--Por Vimala Thakar


¿Qué es una peregrinación? ¿Y quién es un peregrino?

La vida misma es una peregrinación. Toda la vida es el tiempo para emprender una peregrinación. Se requiere la voluntad de vivir, la voluntad de contemplar la vida cuando se manifiesta ante nosotros en innumerables aspectos y formas. A veces aparece como placer y otras como dolor; a veces como honor y otras como humillación; a veces como unión y otras como separación irreversible.

Las manifestaciones de la vida han sido innumerables y quizás siempre lo serán, inconcebibles para la mente humana. Esa es la belleza de la vida. Esa es la esencia del infinito o la eternidad de la vida. ¿Estamos dispuestos a considerar toda nuestra vida como un tiempo para emprender una peregrinación? ¿Acaso no es un movimiento o un viaje hacia un lugar que consideramos sagrado?



Un/a peregrin@ es una persona que emprende un viaje voluntariamente, no bajo presión. Un viaje forzado no puede ser una peregrinación. Si existe reticencia a vivir, si hay resistencia a los diversos aspectos y manifestaciones de la Vida, no será una peregrinación. No tendrá ese perfume de lo sagrado ni de lo santo.

La Vida misma es la Divinidad, la Plenitud. La homogeneidad de la Vida es algo sagrado y quizás vayamos a emprender un viaje desde la fragmentación a la homogeneidad, desde la parcialidad a la Plenitud, desde el movimiento del saber a la acción de comprender, desde el letargo del conocimiento y la experiencia al estado de vigilia, a la Conciencia; tal vez esa sea la implicación de nuestra peregrinación.

Cuando emprendes un viaje, digamos al Himalaya, o a La Meca o Medina, o a Jerusalén, etc., pronto te abres, te vuelves receptiv@, estás deseos@ de aprender y ver por ti mism@. Descubrir cada paso que das es tan importante, o incluso más, que el destino predeterminado.



Preguntas semilla para la reflexión: ¿Qué opinas de la idea de que la vida misma es una peregrinación que requiere la voluntad de aceptar tanto el placer como el dolor como manifestaciones sagradas? ¿Puedes compartir una historia personal que refleje un viaje desde la resistencia y la fragmentación hacia un estado de receptividad y plenitud en tu vida? ¿Qué te ayuda a cultivar el hábito de la apertura y el deseo de descubrir cada paso de tu camino como sagrado, en lugar de centrarte únicamente en el destino?