Turning Survival Inside Out

Author
Kerri Lake
863 words, 6K views, 5 comments

Image of the Week

Dándole la vuelta a la supervivencia
--por Kerri Lago

¿Sabes cómo se lamentará la gente cuando diga: "Es hora de volver a la realidad" o "... sí, pero ¿No es así es como funciona el mundo real"? ¿Qué es el mundo real? ¿Quién sugirió que el trabajo duro, la desesperación y los diversos sabores de la esclavitud son lo "real"?

Esa desesperación destila de una relación con la supervivencia. La humanidad se ha estado alimentando a sí misma con el mensaje de que la supervivencia es difícil, la supervivencia es buena, la supervivencia del más apto es la mejor. También hay un dicho que dice algo así como: "Si solo te dan un martillo, entonces todo lo demás parecerá un clavo". Cuando el foco de la vida está en la supervivencia, todo parece una lucha competitiva.

La vida misma no está tratando de sobrevivir. La vida engendra vida. La vida se celebra a sí misma en cada sutileza y cada situación abrumadora. Cada aspecto de la vida permanece abierto y flexible, disponible para lo que pueda ser necesario para su perpetuación. Incluso en un entorno que parece carecer de los medios, de alguna manera la vida encuentra su camino.

Como ser humano, con este procesador súper rápido que llamamos mente-cerebro (al que cariñosamente he apodado "Thinkytown" o "Thinky Town" si lo prefieres), tienes la opción en cada momento de mirar a tu alrededor y ver la supervivencia o mirar alrededor y ver la vida. Tendrás razón de cualquier manera. Encontrarás ambos.
¡Para algún@s, tener razón lo es todo! Es toda su vida. No saben quiénes son sin luchar por tener razón. Entonces, dejemos que tengan razón y luego preguntemos: “muéstrame la verdad”.

La verdad está en el reino del corazón. No encontrarás una sola Verdad correcta o una Verdad incorrecta que el corazón aisle/confisque, burlándose de ti con un rompecabezas irresoluble tras un rompecabezas irresoluble, llamándolo "el mundo real". La verdad es un sentimiento. Te canta con una ausencia de conflicto, una ligereza que no requiere defensa y no ofrece ofensa. Acoger una relación con la verdad es acoger una intimidad de la que no puedes esconderte. Viniendo de un mundo construido para priorizar la supervivencia, la intimidad con cualquier cosa puede sentirse como si te estuviera siguiendo un francotirador.

Cuanto más avanzas, menos quieres esconderte. La verdad ofrecida a través del corazón tiene esta forma de dar la vuelta a la supervivencia. El corazón dice: “Te veo y no ofrezco conflicto”. Bajo esa luz, la supervivencia se revela muy rápidamente como un enfoque terriblemente ineficiente de la vida. En la ligereza del corazón, todas las pegajosas necesidades de supervivencia y los enredados "sí-peros" tropiezan entre sí en una comedia [...].
Esta es la esencia de la vida. Ligereza del ser. La supervivencia no sabe dónde buscar la ligereza. Thinkytown no podría retenerlo aunque lo intentara. Pero el corazón conoce su música.

En la ligereza del ser hay espacio para todo. No se excluye nada, ni siquiera la necesidad más pegajosa y crujiente que cae sobre tu cabeza, polvorienta por estar sentada en el estante superior durante un par de décadas donde alguien la rellenó: un trauma emocional experimentado antes de que hubiera herramientas para navegarlo. Surpervivencia guarda muchas baratijas en el estante, y todas y cada una de ellas tienen una historia fantástica que, cuando se cuenta con el corazón, de alguna manera siempre termina siendo divertida.

Disfruta de las historias. Ama los detalles. La esencia de la vida te encuentra en los momentos en los que te tomas un descanso de sobrevivir. Una vez que te abres a la intimidad con lo que es verdad para ti, el corazón te guiará con amor inagotable.


Preguntas semilla para la reflexión: ¿Cómo te relacionas con la noción de que la verdad te canta con ausencia de conflicto? ¿Puedes compartir una historia personal de un momento en que dejaste de buscar la supervivencia y en su lugar buscaste la vida? ¿Qué te ayuda a tomar un descanso de sobrevivir y conectarte con la esencia de la vida?

Kerri Lake es autora, educadora y se comunica con los caballos desde que era niña. :)
 

Kerri Lake is an author, educators and has been communicating with horses since she was a kid. :) Excerpted from here.


Add Your Reflection

5 Past Reflections