Love Is Not A Feeling, It's An Ability


Image of the Weekप्यार एक एहसास नहीं है, यह एक क्षमता है
-बेल हुक और शेरोन साल्ज़बर्ग के साथ बातचीत


बेल हुक: यह मुझे रोमांचित करता है कि जब हम प्रणय के प्रति इतने जुनूनी होते हैं, तो हम में से कई लोग प्यार के अभ्यास से दूर हो जाते हैं।

जब आप किसी को बताते हैं कि वास्तव में एक अभ्यास है - एक तरीका है कि हम में से कई, विशेष रूप से अक्रियाशील पृष्ठभूमि से, सीख सकते हैं कि प्यार करना क्या है - वे इसे पूरी तरह से स्वीकार करने में संकोच करते हैं। शेरोन, जब आप प्यार करने की हमारी सहज क्षमता में अपना विश्वास व्यक्त करती हैं, तो मुझे यकीन नहीं होता कि बहुत से लोग वास्तव में उस पर विश्वास करते हैं।

शेरोन साल्ज़बर्ग: ठीक ही है, हम वास्तव में क्यों करेंगे? (हंसती हैं ) स्टीव कैरेल की एक पुरानी फिल्म, डैन इन रियल लाइफ की एक पंक्ति है: “प्यार एक एहसास नहीं है। यह एक क्षमता है।" [...] प्यार मेरे अंदर है। अन्य लोग इसे जगा सकते हैं या धमका सकते हैं, लेकिन एक क्षमता के रूप में, यह मेरा है। यह अविश्वसनीय रूप से मुक्तिदायक था और थोड़ा कठिन भी। क्योंकि—और यहां बड़ा सवाल है—अगर यह एक क्षमता है, तो क्या इसका मतलब यह है कि मुश्किल परिस्थितियों में भी इसे विकसित करने की कोशिश करना मेरी जिम्मेदारी है?

बेल हुक: जब भी हम प्यार का काम करते हैं, हम वर्चस्व को खत्म करने का काम कर रहे होते हैं। प्रभुत्व की संस्कृति में, प्रेम को विकसित करना या प्रेम करना अत्यंत कठिन है। इस समय हमारे देश में इतना अनादर है। सम्मान एक मूल-शब्द से आता है जिसका अर्थ है देखना। अभी, हम एक-दूसरे को प्रेम-कृपा, करुणा की दृष्टि से नहीं देख रहे हैं। [...]

इन दिनों, मुझे अजनबियों से अपने रिश्ते में डर और अनिश्चितता महसूस होती है। इसलिए मैं अब हर दिन संघर्ष करता हूं कि अजनबी से कैसे प्यार करूं। मैं उन लोगों से कैसे प्यार करूं जो मेरी दिशा में बहुत नफरत फैला रहे हैं? यह अभी वास्तव में एक महत्वपूर्ण राष्ट्रीय प्रश्न है। हम अपने आप को निरंतर मैत्री की जगह पर कैसे लौटा सकते हैं?

शेरोन साल्ज़बर्ग: [...] वर्षों से मैंने मैत्री (प्रेम-कृपा) सिखाई है, मैंने ऐसे कई लोगों का सामना किया है जो पूरी बात पर संदेह करते हैं। "अगर मुझे और अधिक प्यार करने वाला दिल विकसित करना होता," वे सोचते हैं, "मुझे और पैसे देने होंगे, मैं कोई पक्ष नहीं लेता, मैं अपनी रक्षा नहीं करता, मैं सिर्फ मुस्कुराऊंगा।"

अगर हम सोचते हैं कि प्रेम का यही अर्थ है, तो हम प्रेम की कितनी नीची धारणा पर आ गए हैं! "प्यार" शब्द को कुछ मजबूत और बेखौफ के रूप में पुनः प्राप्त करने में कुछ सशक्त है।

बेल हुक: यह मार्टिन लूथर किंग जूनियर की शक्ति का हिस्सा है जिसे हमने कहीं खो दिया है। उन्होंने प्रेम के बारे में एक परिवर्तनकारी स्रोत के रूप में बात की। यह हमारे लिए "अपने पड़ोसी से अपने जैसा प्यार करो" के एक मंदित संस्करण के रूप में यह हम तक आया है, न कि एक सशक्त बल के रूप में जो सब कुछ बदल देता है। मुझे डॉ. किंग की किताब स्ट्रेंथ टू लव बहुत पसंद है, जिसमें वह वर्चस्व के बीच, प्यार का फैसला करने के लिए आवश्यक साहस के बारे में बात करते हैं।

यह एक प्रतिबद्धता है जिसे हम में से बहुत से लोग कोई सरोकार नहीं रखना चाहेंगे। हम उस प्रतिबद्धता को कैसे बनायें ? हम कैसे प्यार करना शुरू करें? हम अभी नफरत के ऐसे माहौल में हैं। हम दयालुता और प्रेम के घटते कृत्यों को देख रहे हैं क्योंकि अजनबी का भय हममें इतनी गहराई से विकसित हुआ है। "हम-और-वह", इस दोहरेपन को तोडना प्यार के काम का हिस्सा हैं। [...] प्रेम करने की हमारी सहज क्षमता मिट्टी में एक बीज की तरह है। उस बीज को सक्रिय करने के लिए, उसे खिलने के योग्य बनाने के लिए हमें क्या करने की आवश्यकता है? सिर्फ यह जानना काफी नहीं है कि बीज मिट्टी में है।

शेरोन साल्ज़बर्ग: हाँ। हमारे प्रयास के बिना, यह बढ़ेगा और फैलेगा नहीं । लेकिन मैं मानती हूं कि हमारे पास गहन संबंध के क्षण हैं और वे रणनीतिक नहीं हैं। उन्हें किसी इंसान के साथ होने या किसी रिश्ते की मानक तस्वीर में आने की ज़रूरत नहीं है। हम जीवन या प्रकृति से प्यार कर सकते हैं। किसी अन्य व्यक्ति को शामिल किए बिना, हम कृतज्ञता और विस्मय से प्रभावित हो सकते हैं, जो की संबंध के महान क्षण हो सकते हैं।

यह सच है कि हम दूसरों के और खुद के कठोर न्यायाधीश हो सकते हैं। हमें हमेशा उन दोनों कहानियों को देखना चाहिए जो दूसरे हमारे बारे में बताते हैं और वे कहानियां जो हम खुद बताते हैं। जो कुछ हमें अधूरा महसूस कराता है, वह यह है कि हम ध्यान नहीं देते हैं कि हम प्यार करने वाले लोग हैं, कि हमारे पास प्यार करने की बड़ी क्षमता है। प्रेम कोई दुर्लभ संसाधन नहीं है।

मनन के लिए मूल प्रश्न: आप इस धारणा से कैसे सम्बद्ध हैं कि प्यार करने की हमारी क्षमता मिट्टी में एक बीज की तरह है, जिसे विकसित करने के लिए प्रयास की आवश्यकता है? क्या आप किसी ऐसे समय की व्यक्तिगत कहानी साझा कर सकते हैं जब आप प्रेम को अपने आप में एक क्षमता के रूप में खोजने में सक्षम थे, न कि अपनी परिस्थितियों के परिप्रेक्ष्य में? जब नफ़रत आपकी ओर बढ़ रही हो, तब भी क्या बात आपको मैत्री की जगह पर लौटने में मदद करती है?
 

Excerpted from here.


Add Your Reflection

12 Past Reflections