Who Is My Neighbor?

Author
Ivan Illich
513 words, 10K views, 7 comments

Image of the Week¿Quién es mi prójimo?
--por Ivan Illich
Hace unos treinta años, me metí con sermones desde principios del siglo III hasta el siglo XIX que tratan de la historia del buen samaritano, y descubrí que la mayoría de los predicadores, cuando comentan ese pasaje, lo comentan para mostrar cómo deberíamos de comportarnos con nuestro prójimo, cuando en realidad esto es lo opuesto a lo que Jesús, quien cuenta la historia del samaritano, quiso señalar. Los fariseos vinieron a preguntarle: "Maestro, maestro, dinos quién es mi prójimo". No le preguntaron cómo se comporta uno con el prójimo. Le hicieron, sin rodeos, la pregunta: ¿Quién es el tipo al que llamas vecino?
Y él, como historia, les contó que un hombre bajaba a Jericó, se encontró con unos ladrones, fue golpeado y le dejaron herido. Pasó un profesor, pasó un sacerdote, lo vieron y siguieron caminando. Y luego apareció un forastero, el enemigo tradicional, y se volvió hacia el hombre herido, como un giro interno, y lo levantó, lo tomó en sus brazos y lo llevó a la posada. Así que él les respondió: "Mi vecino es quien yo decido, no a quién debo elegir". No hay manera de categorizar quién debería ser mi vecino. Esta doctrina sobre el prójimo que este tipo, Jesús, trae a colación, es completamente destructiva de la decencia ordinaria, del comportamiento ético y decir esto hoy es tan sorprendente como lo fue al principio.
... El Maestro les dijo que su vecino no está determinado por su nacimiento, por su condición, por el idioma que habla, por las etnias, lo que significa realmente el modo de caminar que se ha vuelto apropiado para ti. Puedes reconocer al otro humano que está culturalmente fuera de los límites, que es lingüísticamente extranjero, quien,-puedes decir por providencia o por pura casualidad- es el que se encuentra en algún lugar a lo largo de tu camino en la hierba y crea la forma suprema del parentesco que no viene dada por la creación sino que ha sido creado por ti.
Preguntas semilla para la reflexión: ¿Cómo te relacionas con la idea de que tu vecino es quien tú decides, no alguien que tienes que elegir? ¿Puedes compartir una historia personal de una vez que creaste una forma sagrada de relación con alguien más? ¿Qué te ayuda a ir más allá de los límites de tu condicionamiento para crear verdaderamente una relación con otro?
por Ivan Ilich. Extraído de aquí.
 

Ivan Ilich was a Croatian-Austrian philosopher and Roman Catholic priest. Excerpted from here. The photo is Mister Rogers and Francois Clemmons -- background story here.


Add Your Reflection

7 Past Reflections