Destiny is Within Us

Author
Hawah Kasat
640 words, 15K views, 11 comments

Image of the WeekEl Destino está Dentro de Nosotros
--por Hawah Kasat

Recuerdo caminar a la parada de autobús un día. El sudor me goteaba por la barbilla, mientras miraba hacia el metal descolorido de la señal de parada de autobús a una manzana de distancia. Vi a un corrillo no organizado de cuerpos. Unos pocos sentados en el banco de madera, mirando a través del plexiglás nebuloso de la marquesina. Miré el reloj y me di cuenta de que iba con tiempo. El autobús tardaría por lo menos cinco minutos más.
En ese instante, oí grandes neumáticos rodando detrás de mí, el sonido perforado en un embrague maniobrando en el suelo, el temblor de las ventanas cuando los neumáticos se sumergieron en un pequeño bache. Rápidamente volví la cabeza y vi el autobús. No había tráfico para que redujese la velocidad. Estaba como a una manzana de distancia y atrapado entre dos opciones fatídicas.
La primera opción quedarme allí y entregar mi destino del universo. Podría repetirme a mí mismo: "Oh, bueno. Creo que el universo no quería que yo cogiese el autobús hoy ", y regurgitar el famoso cliché," supongo que simplemente no tenía que ocurrir".
La segunda opción ante mí era coger mi bolsa, aferrarme a ella un poco más fuerte, y empezar a correr hasta el bloque. Esta opción no garantizaba que fuese a coger el autobús, pero esto estaba relacionado con mi libre albedrío de modo que no tendría que sentirme resignado.
Contemplación las opciones es a veces la parte más difícil de cualquier día. El universo definitivamente me proporcionó un contexto que hizo que coger el autobús fuese un poco más difícil para mi, y aún así, pude actuar para cambiar la situación. Claro, ese autobús llegó antes de lo previsto, pero mi reacción era la que estaba bajo mi control y la que mi práctica de yoga me ha enseñado. Mi reacción podría haber sido la de echarle la culpa al universo, la de caer en la trampa de "supongo que no estaba destinado a suceder." O levantar las piernas y echar a correr.
Cada momento de la vida, ponemos en movimiento una serie de momentos sucesivos que en última instancia, dará forma a nuestro futuro. Es mi elección, ya sea a dejar mi destino en manos del universo u optar por cambiar mi conciencia y abrazar el conocimiento de que yo soy el universo. Cuando esto sucede, de lo que antes culpábamos a una entidad externa, o "destino", es en realidad algo que entendemos como dentro de nosotros.
La elección es mía. La decisión es tuya. La elección es nuestra.
Preguntas de semillas para la reflexión: ¿Cómo te relacionas con la idea de que el destino está dentro de nosotros? ¿Puedes compartir una historia personal de una vez que hayas podido cambiar tu conciencia de las circunstancias externas a las elecciones internas? ¿Qué te ayuda a desarrollar esta conciencia?
Extraído de "El Camino al Destino" por Hawah Kasat.
 

Excerpted from "Your Path to Destiny" by Hawah Kasat.


Add Your Reflection

11 Past Reflections