The Question Of Being

Author
Adyashanti
674 words, 14K views, 8 comments

Image of the WeekLa cuestión del ser
por Adyashanti

Encima de la entrada del Oráculo de Delphi fueron escritas las palabras: “Conócete a ti mism@”. Vino Jesús y añadió un sentido de urgencia y consecuencia a la antigua idea cuando dijo, “si compartes lo que tienes dentro, lo que campartas te salvará. Si no compartes lo que llevas dentro, lo que no compartas te destruirá.”

Lo que Jesús dice es que la espiritualidad es una labor seria, con serias consecuencias. Tu vida se sostiene precariamente en equilibrio, balanceándose entre un estado de inconsciencia sonámbula y una iluminación espiritual de ojos bien abiertos. El hecho de que la mayoría de la gente no vea la vida de esta manera testifica cuán profundamente dormidos y abnegados estamos.

Así que, ¿Qué es eso de compartir lo que tienes dentro?

Dentro de cada una de nuestras formas reside el misterio existencial del ser. Más allá de la apariencia física de cada un@, la personalidad, el sexo, la historia, la ocupación, las esperanzas y los sueños, las idas y venidas, ahí subyace un silencio inquietante, un abismo de calma cargado de una presencia etérea. A pesar de todas nuestras ansiosas labores y obsesión con trivialidades, no podemos negar esta esencia fantasmal en el centro de nuestro ser. Y aún así, hacemos todo lo posible para evitar su calma, su silencio, su vacío absoluto, su resplandeciente intimidad.

En lo profundo de nosotr@s, sospechamos que algo está muy mal en la manera en la que percibimos la vida, pero intentamos de manera muy, muy fuerte de no notarle. Y la manera en la que nos mantenemos ciegos a nuestra espantosa condición, es a través de una patológica y obsesiva negación del ser –como si un destino pavoroso nos esperase si enfrentásemos la luz pura de la verdad y dejásemos atrás nuestro apego a la ilusión. [...]

Tod@s hemos nacido con el ser velado por la oscuridad. Podemos reconocer la transparencia del ser brillando en los ojos de un@ niñ@, pero ese ser no es consciente de sí mismo. Está oculto en la falta de conciencia de sí mismo. L@s niñ@s viven en un mundo mágico del ser inconsciente, mientras l@s adult@s viven en un mundo de separación egocéntrica y negación del ser. Rectificar y restaurar el ser a su verdadero dominio y soberanía es lo que el despertar espiritual hace posible.

La pregunta del ser lo es todo. Nada podría ser más importante o trascendental, sobretodo cuando hay tanto en juego. Mantenerse inconsciente del ser es mantenerse ciego a nuestra propia realidad y, por tanto, ciego a la realidad en toda su extensión. La elección es sencilla: despertarse al ser o dormirse en un sueño sin fin.


Preguntas semilla para la reflexión: ¿Cómo te relacionas con la noción de que nada podría ser más importante o relevante que la cuestión del ser? ¿Puedes compartir alguna historia personal en donde te diste cuenta de que tu vida estaba balanceándose entre un estado de inconsciencia sonámbulo y la iluminación espiritual con ojos abiertos? ¿Qué te ayuda a compartir lo que tienes más profundo dentro de ti?

--Adyashanti en su libro ‘El camino de la liberación’
 

From 'The Way of Liberation' by Adyashanti


Add Your Reflection

8 Past Reflections